او گران نيست ، و او بلند قدر و بزرگ است 3 - * ( هُوَ الله الَّذِي لا إِله إِلَّا هُوَ ، عالِمُ الْغَيْبِ وَالشَّهادَةِ ، هُوَ الرَّحْمنُ الرَّحِيمُ هُوَ الله الَّذِي لا إِله إِلَّا هُوَ ، الْمَلِكُ الْقُدُّوسُ السَّلامُ الْمُؤْمِنُ الْمُهَيْمِنُ الْعَزِيزُ الْجَبَّارُ الْمُتَكَبِّرُ ، سُبْحانَ الله عَمَّا يُشْرِكُونَ هُوَ الله الْخالِقُ الْبارِئُ الْمُصَوِّرُ ، لَه الأَسْماءُ الْحُسْنى ، يُسَبِّحُ لَه ما فِي السَّماواتِ وَالأَرْضِ ، وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ ) * « 1 »
او است خدايى كه جز او معبودى نيست ، دانندهء نهان است و آشكار ، و اوست رحمان و رحيم او است خدايى كه جز او معبودى نيست ، پادشاه پاك بىعيب ، ايمنى بخش و نگاهبان و تواناى بىهمتا ، و بزرگوار و شايستهء بزرگى ، كه پاك و برى است از آنچه شريك وى قرار مىدهند او است خداى آفرينندهء پديد آورنده و سازندهء صورتها ، و او راست نامهاى نيكو ، آنچه در آسمانها و زمين است تسبيح او مىكنند و او تواناى بيهمتا و حكيم است . 4 - . . * ( أَ إِنَّكُمْ لَتَشْهَدُونَ أَنَّ مَعَ الله آلِهَةً أُخْرى ؟ قُلْ : لا أَشْهَدُ ، قُلْ : إِنَّما هُوَ إِله واحِدٌ ، وَإِنَّنِي بَرِيءٌ مِمَّا تُشْرِكُونَ ) * « 2 »
آيا شما گواهى مىدهيد كه با خدا خدايان ديگر است ؟ بگو : گواهى نمىدهم ؛ بگو : همانا او خداى يگانه است ، و من از آنچه شريك او قرار مىدهيد بيزارم 5 - * ( يُسَبِّحُ لِلَّه ما فِي السَّماواتِ وَما فِي الأَرْضِ ، الْمَلِكِ الْقُدُّوسِ الْعَزِيزِ الْحَكِيمِ ) * « 3 »
هر چه در آسمانها و در زمين است خدا را تسبيح مىگويد ، كه او پادشاه پاكيزهء تواناى بىهمتاى حكيم است
هامش
« 1 » سورهء حشر ( 59 ) : 24 - 22 .
« 2 » سورهء انعام ( 6 ) : 19 .
« 3 » سورهء جمعه ( 62 ) : 1 .