مقدمة المؤلف « 1 »
بسم الله الرحمن الرحيم
سبحانك اللهم يا واجب الوجود ويا مفيض الخير والجود . افض علينا أنوار رحمتك ، ويسر لنا الوصول إلى كمال معرفتك ، وخص نبيك محمد وآله بأفضل صلواتك وأعظم تحياتك ، وهيئى لنا من الأمور ما هو لنا خير . فاعلموا اخوانى أن جماعة من رفقائى وفقكم اللّه وإياهم للاطلاع على حقايق الأمور ، لما فرغوا من بحث الرسالة المسماة ب « العين » « 2 » في علم المنطق التي ألفناها في سابق الزمان ، التمسوا منى أن أضيف إليها رسالة في العلمين الآخرين ، أعنى الآلهى والطبيعي ، وكان خاطري بل الخواطر كلها مشغولة مترددة ، غير فارغة ولا مائلة إلى تأليف كتاب وترتيب خطاب ، بسبب اضطرابات ظهرت في الزمان ، الا أنى لكثرة شفقتى عليهم ، اسعفتهم بملتمسهم ، واظرفتهم بموجب مقترحهم وشرعت في تحرير رسالة مشتملة على القواعد الكلية للعلمين المذكورين مع إشارات إلى دقايق وتنبيهات على حقايق خلت عنها الكتب المصنفة في هذا الفن ، مرتبة على قسمين ؛ الأول في الإلهي والثاني في الطبيعي مستعينا « 3 » بواهب الصور والحياة ، متوكلا على مفيض العدل والخيرات ، انه خير موفق ومعين .
هامش
( 1 ) - نسخهء الف ، ديباچهء مؤلف را ندارد . من اين ديباچه را از روى نسخهء شرح ميرك بخارى ، چ . غازان 1904 م . در اينجا ميآورم .
( 2 ) - نسخهاى از اين كتاب در كتابخانهء رضوى است ، وفيلم آنكه توسط آقاى دكتر على أكبر فياض تهيه شده نزد اينجانب در تهران است . پيشگفتار كتاب ديده شود .
( 3 ) - د : - مستغنيا .