تخطي إلى المحتوى الرئيسي

الحياة ( فارسي ) — صفحة 61

مساهمون:

ص٦١
6 * ( وَما يَسْتَوِي الأَعْمى وَالْبَصِيرُ ) * ، « 1 » كور ( دل ) و بينا با يك ديگر برابر نيستند ، 7 * ( قُلْ : هَلْ يَسْتَوِي الأَعْمى وَالْبَصِيرُ أَمْ هَلْ تَسْتَوِي الظُّلُماتُ وَالنُّورُ ) * ؟ . . « 2 » بگو : آيا كور ( دل ) و بينا با هم برابرند ، يا : آيا تاريكى و روشنى همسانند ؟ . . . ، 8 * ( يُؤْتِي الْحِكْمَةَ مَنْ يَشاءُ ، وَمَنْ يُؤْتَ الْحِكْمَةَ فَقَدْ أُوتِيَ خَيْراً كَثِيراً ، وَما يَذَّكَّرُ إِلَّا أُولُوا الأَلْبابِ ) * ، « 3 » ( خداوند ) به هر كس كه خواهد حكمت مىدهد ، و هر كه به او حكمت ارزانى شود نيكى فراوان به او داده شده ، و جز خردمندان يادآور نگردند و پند نگيرند ، 9 * ( وَاذْكُرْنَ ما يُتْلى فِي بُيُوتِكُنَّ مِنْ آياتِ الله وَالْحِكْمَةِ ، إِنَّ الله كانَ لَطِيفاً خَبِيراً ) * ، « 4 » ( اى زنان پيامبر ! ) آيات خدا و حكمتى را كه در خانه هاى شما تلاوت مىشود به ياد داشته باشيد ! همانا خداى با بندگان خوشرفتار است ( و به همه چيز دانا است ) و از همه چيز آگاه ، 10 * ( أَ فَمَنْ يَعْلَمُ أَنَّما أُنْزِلَ إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ الْحَقُّ كَمَنْ هُوَ أَعْمى ) * ؟ . . « 5 » آيا آن كس كه مىداند كه آنچه از پروردگار بر تو فرو فرستاده شده حق است ،
هامش
« 1 » سورهء فاطر ( 35 ) : 19 . « 2 » سورهء رعد ( 13 ) : 16 . « 3 » سورهء بقره ( 2 ) : 269 . « 4 » سورهء احزاب ( 33 ) : 34 . « 5 » سورهء رعد ( 13 ) : 19 .
الحياة ( فارسي ) — صفحة 61 | محمد رضا حكيمي / محمد حكيمي / علي حكيمي / احمد آرام