( 1 ) آن كس كه دشمن خدا و فرشتگان و فرستادگان خدا و جبريل و ميكائيل باشد ، ( بداند ) كه خدا دشمن كافران است ، 4 * ( وَما كانَ اسْتِغْفارُ إِبْراهِيمَ لأَبِيه إِلَّا عَنْ مَوْعِدَةٍ وَعَدَها إِيَّاه ، فَلَمَّا تَبَيَّنَ لَه أَنَّه عَدُوٌّ لِلَّه تَبَرَّأَ مِنْه ) * . . « 1 » آمرزشخواهى ابراهيم براى پدرش ( عمويش ) جز براى وعده اى نبود كه به او داده بود ، پس چون بر وى معلوم شد كه او دشمن خدا است ، از او بيزارى نمود . . . 5 * ( . . إِنَّ الْكافِرِينَ كانُوا لَكُمْ عَدُوًّا مُبِيناً ) * ، « 2 » كافران دشمن آشكار شمايند ، 6 * ( يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لا تَتَّخِذُوا عَدُوِّي وَعَدُوَّكُمْ أَوْلِياءَ ، تُلْقُونَ إِلَيْهِمْ بِالْمَوَدَّةِ ، وَقَدْ كَفَرُوا بِما جاءَكُمْ مِنَ الْحَقِّ ) * . . « 3 » اى كسانى كه ايمان آوردهايد ! دشمن من و دشمن خود را دوست مگيريد ، و با وجود كفرورزيدن ايشان به دين حق ، با آنان ابراز دوستى مكنيد . . . 7 * ( يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِنَّ مِنْ أَزْواجِكُمْ وَأَوْلادِكُمْ عَدُوًّا لَكُمْ فَاحْذَرُوهُمْ ، وَإِنْ تَعْفُوا وَتَصْفَحُوا وَتَغْفِرُوا فَإِنَّ الله غَفُورٌ رَحِيمٌ ) * ، « 4 » اى كسانى كه ايمان آوردهايد ! بعضى از همسران و فرزندان ، دشمنان شمايند ، پس از ايشان برحذر باشيد ، و اگر چشمپوشى و عفو كنيد و از ايشان درگذريد ، ( بدانيد ) كه خدا آمرزنده اى مهربان است ،
هامش
« 1 » سورهء توبه ( 9 ) : 114 .
« 2 » سورهء نسا ( 4 ) : 101 .
« 3 » سورهء ممتحنه ( 60 ) : 1 .
« 4 » سورهء تغابن ( 64 ) : 14 .