تخطي إلى المحتوى الرئيسي

امين شريعت : ويژه نامه همايش رونمايي از كتاب المقاصد العلية في المطالب السنية ( فارسى ) — صفحة 231

مساهمون:

ص٢٣١

( ش . 1462 ) حدائق السحر في دقائق الشعر

در عروض فارسى از رشيدالدين وطواط . نسخه نفيس و بديعى است به خط خوشنويس ميرزا عبداللّه منشى ، كه آن را به خط تعليق بى نهايت زيبا نوشته است و صفحات آن با جداول زر و لاجورد و شنگرف و آغاز آن با سرلوح ارزشمندى تزئين شده است . كاتب ، نسخه را براى خزانه شاهزاده ملك ايرج ميرزا در 80 برگ ، در رمضان سال 1238 كتابت كرده است . در حاشيه دو صفحه آغازين نسخه نقش گل و بته و در ميان سطرهاى تذهيب دارد .

( ش . 1542 ) حافظ الصحه ناصرى

تأليف ميرزا نصرت خان قوچانى طبيب ، حافظ الصحه تهران و پزشك دربار دوره ناصر الدين شاه قاجار . ترجمه‌اى است از كتابهاى طبى فرانوسى با اضافات و زياداتى بر مطالب آنها . در آخر آن مطالبى درباره مدرسه دارالفنون و شيوه آموزشى و روش استادان و كتابهاى درسى آنجا و تأليفات استادان آن مدرسه و آنچه ايشان از زبانهاى ديگر به فارسى ترجمه كرده‌اند نوشته است و پس از آن شعرى فارسى از نويسنده در مدح امين السلطان آمده است و در پى آن فهرستى از مطالب كتاب . مؤلف كتابت نسخه را در صبح جمعه يازدهم جمادى الاولى سال 1310 به پايان برده است و مهر خود را با عبارت « نصرت حافظ الصحه طهران » در آخر آن زده است . از شعرى كه در آخر آورده چنين برمىآيد كه آن را حصيفه صحيه نام نهاده اما در سرلوح عبارت « حافظ الصحه ناصرى » كتابت شده است . نسخه نفيسى است كه به خط نسخ نيكويى در 429 برگ ، كتابت شده و جداول زر و لاجورد و شنگرف دارد . در آغاز آن سرلوح هنرى زيبايى است و نام شاه و صدر اعظم امين السلطان به آب زر بر آن نوشته شده است . عناوين را درشتتر نوشته و براى هديه به ناصرالدين شاه يا امين السلطان كتابت شده است . نسخه‌اى بسيار زيباست با جلدى بسيار نفيس .