شگفتى ديگر اينكه درست در همان زمان كه فصلى از كتاب او را مىخوانى و عمق مبحث ، تفكر و تحقيق او را مشاهده مىكنى ، درست در همان ساعت ، يك فصل ادبى را مىخوانى ، يعنى معانى را در قالب الفاظى ريخته كه گويا توجه او تنها به عبارات منسجم ادبى بوده است .
اكنون ، به تعدادى از كتابهاى آن بزرگمرد اشاره مىكنيم :
1 - المراجعات ؛ كتابى كه ترجمهاش در پيش روى شماست و دليلى براى تعريف آن يافت نمىشود ؛ چرا كه مطالعهء آن ، خود گواه عمق دقت ، تبحر و اخلاص نويسنده است .
اين كتاب به زبان عربى ، مكرر چاپ شده است و به زبان انگليسى ، اردو ، و فارسى نيز ترجمه گرديده است .
2 - الفصول المهمة فى تأليف الامة ؛ از كتابهاى پرارزش اسلامى است ، كتابى كه در مسائل اختلافى شيعه و سنى ، براساس ادلهء عقل و استنتاج و تحليل ، نگاشته شده است .
تأليف آن در سال 1327 ه . ق پايان يافته و چاپ دوم آن ، با اضافاتى ، در سال 1347 انجام شده است .
3 - اجوبة مسائل موسى جار اللّه ؛ كتابى است كمحجم و پرمحتوا . اين كتاب چنانكه از نامش پيداست ، پاسخ به مسائلى است كه موسى جار اللّه عنوان كرده است . موسى جار اللّه ، بيست مسئله را از علماى شيعه ، در كتابش پرسيده و به خيال خود ، سؤالاتى است كه پاسخ آنها براى دانشمندان شيعه بنبست ايجاد مىكند . آن مسائل از اين قبيل است :
شيعه بعضى از صحابه را كافر مىداند ؛ به آنها لعن مىكند ؛ قول به تحريف ؛ تحريم جهاد ؛ مسألهء بدا ؛ متعه ( ازدواج موقت ) و امثال اينها .
لذا مرحوم شرف الدين ، در كتاب خود ، پاسخهاى جالب ، قانعكننده و منطقى به اين سؤالات داده است كه هيچ ترديد و شكى باقى نمىگذارد .
اين كتاب مقدمهاى دارد كه در آن به اتحاد و اتفاق دعوت مىكند و خاتمهاى كه اثبات مىكند ؛ سؤالكننده از كتب شيعه آگاهى نداشته است .
اين كتاب در سال 1355 ه . ق در چاپخانهء عرفان در صيداء به چاپ رسيده است .
المراجعات رهبرى امام على ( ع ) در قرآن و سنت ( فارسى ) — صفحة 25
مساهمون: السيد عبد الحسين شرف الدين
ص٢٥