وتقدم نقل كلام الفراء برمّته في الشاهد الحادي والتسعين بعد المائتين « 1 » .
وأما عند سيبويه فهو مضاف إلى خلف ، وجواده منصوب . وهذا نصّه :
ولا يجوز : يا سارق اللّيلة أهل الدار إلّا في الشعر ، أي : بنصب الليلة وجرّ أهل ، كراهية أن يفصلوا بين الجار والمجرور « 2 » . وإذا كان منوّنا ، فهو بمنزلة الفعل الناصب ، تكون الأسماء فيه منفصلة .
قال الشمّاخ « 3 » : ( الرجز )
ربّ ابن عمّ لسليمى مشمعل * طبّاخ ساعات الكرى زاد الكسل
وقال الأخطل :
* وكرار خلف المجحرين جواده * البيت
قال الأعلم في البيت الأوّل : الشاهد فيه إضافة طبّاخ إلى ساعات ونصب زاد على التعدّي ، والتقدير : طبّاخ ساعات الكرى ، على تشبيه الساعات بالمفعول به ، لا على الظرف .
ولا يجوز الإضافة إليها ، وهي مقدّرة على أصلها من الظرف ، لأنّ الظرف يقدّر فيه حرف الوعاء ، وهو في ، والإضافة إلى الحرف غير جائزة ، وإنّما يضاف إلى الاسم .
ولمّا أضاف الطباخ إلى الساعات على هذا التأويل اتّساعا ومجازا عدّاه . إلى الزاد ، لأنّه المفعول به في الحقيقة . انتهى .
وتقدم شرحه في الشاهد المذكور « 4 » .
هامش
( 1 ) الخزانة الجزء الرابع ص 218 .
( 2 ) أراد المضاف والمضاف إليه .
( 3 ) الرجز للشماخ في ديوانه ص 389 ؛ والكتاب 1 / 177 ؛ ولجبار بن جزء في شرح أبيات سيبويه 1 / 13 ؛ وشرح شواهد الإيضاح ص 167 . وهو بلا نسبة في تهذيب اللغة 2 / 95 ؛ وجمهرة اللغة ص 1220 ؛ وشرح المفصل 2 / 46 ؛ والكامل في اللغة 1 / 116 ؛ ولسان العرب ( عسل ) ؛ ومجالس ثعلب 1 / 152 ؛ والمخصص 3 / 37 ؛ ومقاييس اللغة 1 / 323 .
( 4 ) انظر في ذلك الخزانة الجزء الرابع ص 218 - 219 .