« 1823 » - قولهم : هلمّ جرّا
معناه : سيروا على هينتكم ، ولا تشقّوا على أنفسكم وركابكم .
وأصل الجرّ أن تترك الإبل والغنم ترعى وتسير ، قال الرّاجز :
قد طال ما جررتكن جرّا « 1 » * حتّى نوى الأعجف واستمرّا
* فاليوم لا الو الرّكاب شرّا *
نوى : سمن ، و « جرّا » نصب على المصدر ، كقولهم : أقبل ركضا .
* * *
« 1824 » - قولهم : هو قفا غادر شرّ
يضرب مثلا للرّجل الدّميم الزّرىّ الذي له خصال محمودة . ويروى « هما ساقا غادر شرّ » .
« 2 » وزعم الأصمعىّ : أنّ « القفا » مؤنّثة ، وروى هذا المثل « هي قفا غادر » ورواه غيره « هو » « 2 » .
وأصله أنّ امرأ القيس بن حجر الكندىّ ورد على عامر بن جوين الثّعليّ ، فأجاره ، فقالت له ابنته : إنّه مأكول فكله ، فأتى عامر الرّيّان
هامش
( 1823 ) - الميداني 2 : 241
( 1 ) الرجز في اللسان ( جرر ) دون نسبة ، وروايته « لطالما »
( 1824 ) - فصل المقال 123 ، الميداني 2 : 228 ، المستقصى 329 .
( 2 ) ساقط من الأصل ، وأثبتناه من ص ، ه .