وأمّ عيال واثقين بكسبها * خلجت لها جار استها خلجات « 1 »
شغلت يديها إذ أردت خلاطها * بنحيين من سمن ذوى عجرات
وأخرجته ريّان ينطف رأسه * من الرّامك المخلوط بالمقرات
فكان لها الويلات من ترك نحيها * وويل لها من شدّة الطّعنات
فشدّت على النّحيين كفى شحيحة * على سمنها والفتك من فعلاتي
فضربت العرب بهما المثل ؛ فقالت : « أنكح من خوّات » ، و « أعلم من خوّات » ( م ) ، و « أشغل من ذات النّحيين » ( م ) ، و « أشحّ من ذات النّحيين » ( م ) .
والرّامك : ضرب من الطّيب ، تتضايق به المرأة ، كما تتضايق بعجم الزّبيب .
ودخل خوّات في الإسلام ، وشهد بدرا ، وقال له النبىّ صلى اللّه عليه وسلم :
« ما فعل بعيرك ؟ أيشرد عليك ؟ » قال : أمّا منذ قيّده الإسلام فلا .
* * *
هامش
( 1 ) الشعر في اللسان والتاج ( نحا ) وإصلاح المنطق 323 ، والبكري 395 ، والفاخر 87 ، والثمار 293 .