فاعتذرت أنّها لا تملك إلّا نفسها ، فبذلتها له ، فعند ذاك قيل هذا الكلام ، و « الخنق » بكسر النون أفصح .
* * *
« 1448 » - قولهم : كحاقن الإهالة
يقال : أنا منه كحاقن الإهالة ، يراد أنّى عالم به . وحاقن الإهالة لا يحقنها حتّى يروزها فيدخل إصبعه فيها ، فإن رآها قد بردت حقنها لئلا يحترق السّقاء ، والإهالة : الودك المذاب .
* * *
« 1449 » - قولهم : كلّا زعمت أنّه خصر
يضرب مثلا للرّجل يظن أنّه ضعيف فيوجد قويّا . وأصله أن رجلين أشرف لهما فارس ، فقال أحدهما للآخر : اسبقه ، فقال الآخر : إنّه خصر ، أي قد أصابه البرد فلا يقدر على الطّعن ، فشدّ الفارس فطعن ، فقال : كلّا زعمت أنه خصر ، والخصر : البرد ، والخرص : الجوع مع البرد . و « كلّا » هاهنا نفى ، « 1 » وقد يكون في موضع آخر إثباتا ، بمعنى « حقّا » ، وقد جاء في القرآن بالمعنيين جميعا « 1 » .
* * *
« 1450 » - قولهم : كلّ الصّيد في جوف الفرا
المثل قديم ، وأصله أنّ قوما خرجوا للصّيد ، فصاد أحدهم ظبيا ، وآخر
هامش
( 1448 ) - الميداني 1 : 28 ، المستقصى 152
( 1449 ) - الميداني 2 : 67 ، المستقصى 269
( 1 ) ساقط من الأصل .
( 1450 ) - فصل المقال 10 ، الميداني 2 : 54 ، المستقصى 267 ، الحيوان 1 : 335