أساء رعيا فسقى ، لمن لم يحكم الأمر ، ثم يريد إحكامه فيفسده .
أسمع جعجعة ولا أرى طحينا « 1 » .
يضرب للمتوعّد بلا فعل .
سمنكم أريق « 2 » في أديمكم ، في إفساد الشيء مع إصلاح بعضه .
كل مجر بالخلاء يسرّ « 3 » . لمن ادعى فضلا ، وليس عنده ما يقابله .
ومن الأمثال السائرة في صدر الإسلام
شوى أخوك ، حتى إذا أنضج رمّد « 4 » ، قاله عمر بن الخطاب رضي اللّه عنه .
وهل ترك لنا عقيل من دار . قاله علي رضي اللّه عنه في شكاية عقيل رضي اللّه عنه .
زوحمت حتى في الرّحم . قاله علي رضي اللّه عنه أيضا . يعني أنه وعقيلا كانا توأمين . ما عدا ممّا بدا . قاله علي رضي اللّه عنه لبعض أصحابه ، وقد تخلف عنه يوم الجمل ، ومعناه ما ظهر منك من التخلف بعد ما ظهر منك من التقدم في الطاعة .
إذا ملكت فأسجح . قالته عائشة لعليّ رضي اللّه عنهما لما ظهر « 5 » في حرب الجمل .
إن النّساء لحم على وضم ، قاله عمر رضي اللّه عنه .
إنما أكلت يوم أكل الثور الأبيض قاله علي في شأن عثمان رضي اللّه عنهما .
من طلب عظيما خاطر بعظيمه قاله معاوية رضي اللّه عنه لما نظر إلى تلاقي العسكرين بصفين .
الليل داج ، والكباش تنتطح ، ومن نجا برأسه فقد ربح . قاله علي رضي اللّه عنه في حرب صفّين .
السكوت أخ الرّضا . قاله حسّان بن ثابت لعليّ في ذكر مقتل عثمان رضي اللّه عنهم .
حرّك لها حوارها تحنّ . قاله عمرو بن العاص لمعاوية « 6 » لما أشار عليه ببراز قميص عثمان رضي اللّه عنه ، ليكون عسكره أشدّ امتعاضا ، وأحرص على القراع .
نعم الإمارة ولو على الحجارة ، قاله زياد في رجل ولّاه بناء مسجد البصرة فأثرى . سفيه لم يجد مسافها . قاله الحسن ابن علي رضي اللّه عنه لعمرو بن عبد اللّه ابن الزبير .
إن للّه جنودا منها العسل . قاله معاوية « 7 » لما أمر بسمّ الأشتر النخعي كان شجاعا من أصحاب علي بن أبي طالب ومواليه فسمّ في العسل فمات .
هامش
( 1 ) في رواية أخرى : « طحنا » .
( 2 ) يروى أيضا : « هريق » . الميداني 1 / 296 .
( 3 ) نفسه 2 / 69 .
( 4 ) يروي : انضج « مرّ » . اللسان 3 / 185 .
( 5 ) يروى أيضا : « لما ظفر بها » .
( 6 ) يروى : « قاله غافل لمغفّل » .
( 7 ) يروى : « قاله ظالم » .