[ مقدمه مصنف ]
بسم اللّه الرّحمن الرّحيم ربّ تمّم بالخير « 1 » شكر و سپاس بىقياس « 2 » ، حضرت آن خداى را كه مستحقّ حمد و ثنا وجوب وجود اوست و وجود جملهء ممكنات مستفاد از فيض جود او « 3 » و ذات او ، عزّ شأنه ، از تغيّر و تكثّر و مشاكلت مكان و مناسبت زمان منزّه است و « 4 » از مشابهت اعراض 1 و جواهر 2 و مقابلهء احداق « 5 » و نواظر مبرّا و مقدّس « 6 » . هستى همه موجودات به قدرت و ارادت اوست و هيچ چيز از ادراك و احاطت « 7 » علم او بيرون نيست .
لا يَعْزُبُ عَنْهُ
« 8 »
مِثْقالُ ذَرَّةٍ فِي السَّماواتِ وَ لا فِي الْأَرْضِ
« 9 »
وَ هُوَ اللَّطِيفُ الْخَبِيرُ
و صلوات بر محمّد مصطفى ، صلّى اللّه عليه « 10 » كه نخبهء موجودات و هادى سبيل « 11 » نجاتست و بر آل و اصحاب او كه مقتداى امّت و پيشواى اهل دين و ملّتند باد . « 12 »
امّا بعد بدانك مصنّف اين كتاب علىّ بن ابى حفص بن فقيه محمود الاصفهانى
هامش
( 1 ) . ب : و به نستعين .
( 2 ) . ب : بى منتها ، ق : بى منتهاى .
( 3 ) . ب ( و وجود جمله ممكنات مستفاد از فيض جود او ) ندارد ، ق : اوست .
( 4 ) . ق ( و ) ندارد .
( 5 ) . اساس : احداث ، ضبط متن براساس ب و ق است ، ب + بصاير .
( 6 ) . ب و ق + است ، ق + و .
( 7 ) . ب : احاطت و ادراك .
( 8 ) . اساس و ب و ق : عن علمه ( ! ) .
( 9 ) . ب و ق : فى الارض و لا فى السماء .
( 10 ) . ب و ق ( صلى الله عليه ) ندارند .
( 11 ) . ب : سبل .
( 12 ) . ب + و سلم تسليما كثيرا ، ( باد ) ندارد .