تخطي إلى المحتوى الرئيسي

تحفة الملوك ( فارسى ) — صفحة 109

مساهمون:

ص١٠٩

باب سيزدهم در خوى نيك و « 1 » بد

از رسول ، صلّى اللّه عليه ، « 2 » پرسيدند : « 3 » اىّ المؤمنين 135 « 4 » افضلهم . يعنى « 5 » از مؤمنان كه فاضلتر ؟ « 6 » رسول ، صلّى اللّه عليه ، « 7 » فرمود : « 8 » احسنهم خلقا . يعنى آن‌كس « 9 » كه او خوشخوتر « 10 » است . و هم او فرمود : « 11 » اوّل ما يوضع 136 فى الميزان الخلق الحسن . يعنى نخستين چيزىكه در ترازو نهند ، روز قيامت ، « 12 » خوى خوش باشد . شعر
خردمند گويد كه بنيادِ خوى * ز شرمست و دانش نگهبان اوى نكوداستان آنك خسرو بزد * گران‌بار بر جانور « 13 » خوى بد بهشت آن كسى را كه او نيكخوست * كه دانستنِ خيرِ مردم بدوست همه چيزها را پسندد خرد * مگر ناخردمندى و ، خوىِ بد
بزرجمهر گويد كه « 14 » هيچ « 15 » نژادى چون خوى خوش نيست و هيچ دانشى چون
هامش
( 1 ) . ب + خوى . ( 2 ) . ب و ق : عليه السلام ، ق : و از رسول . ( 3 ) . ب + كه . ( 4 ) . اساس و ب و ق : المؤمن . ( 5 ) . ق ( يعنى ) ندارد . ( 6 ) . ب و ق + است . ( 7 ) . ب و ق : عليه السلام . ( 8 ) . ب + كه . ( 9 ) . ق : آنكسى . ( 10 ) . ب و ق : خوى تو . ( 11 ) . ق ، و هم رسول عليه السلام فرموده است ، ب + كه . ( 12 ) . ب ( روز قيامت ) ندارد . ( 13 ) . ب : برجا بود . ( 14 ) . ب و ق ( كه ) ندارند . ( 15 ) . ق ( هيچ ) ندارد .