باب دهم در خدمت پادشاهان
پوشيده نيست كه خدمت پادشاهان كردن ، كارى « 1 » بزرگ است و هركس كه خود را ملازم خدمت پادشاه « 2 » گرداند ، همچنانك در صدد خطر « 3 » و بزرگى بود ، در معرض خشم پادشاه و خطر مؤاخذت همچنان بود « 4 » و ازينجاست كه رسول ، صلّى اللّه عليه ، « 5 » فرموده است : من اقترب من ابواب السّلطان 114 « 6 » افتتن . يعنى هركسى كه به درگاه « 7 » پادشاهان نزديك شد ، توقّع فتنه با وى « 8 » نزديكتر باشد . « 9 » و عرب گفته است : « 10 » من شرب كأس الملوك إحترقت شفتاه . و مراد اينست كه هركس از كاس « 11 » پادشاه « 12 » آب خورد ، هر « 13 » دو لب او بسوزد .
شعر « 14 »
شنيدم كه آتش بود پادشاه * به نزديكِ آتش كه جويد پناه ؟ « 15 »
هامش
( 1 ) . ق : كار .
( 2 ) . ق : پادشاهان .
( 3 ) . اساس : خطير ، ضبط متن براساس ب و ق است .
( 4 ) . ق : همچنان در خطر بزرگى بود در چشم پادشاه و خطر مواخذت صدد همچنان بود .
( 5 ) . ب و ق : عليه السلام .
( 6 ) . ب : السلاطين .
( 7 ) . ق : بابواب .
( 8 ) . ب و ق : با او .
( 9 ) . ب : شد .
( 10 ) . ب + كه .
( 11 ) . ب : كوزهء ، ق : كاسهء .
( 12 ) . ب و ق : پادشاهان .
( 13 ) . ق ( هر ) ندارد .
( 14 ) . ق ( شعر ) ندارد .
( 15 ) . ق + و .