تخطي إلى المحتوى الرئيسي

أنيس الناس ( فارسى ) — صفحة 18

مساهمون:

ص١٨

بيت

همره اگر شتاب كند همره تو نيست * دل در كسى مبند كه دل‌بستهء تو نيست
و انديشه كن از حال دوستان به رعايت رسم و طريق مروّت و مردمى زيرا كه هركه از دوستان نينديشد دوستان نيز ازو نينديشند ، پس بىدوست بماند .

مثل

آدمى بىدوست دشمن‌كام بود
ديگر انديشه كن از مردم نيم‌دوست و با ايشان نيكويى كن و سازگارى نما تا دوست يكدل گردند . چه از دوست و دشمن به موافقت مقصود حاصل توان كرد . نيك‌خوى و متحمّل و بردبار باش كه همه‌كس دوست تو باشد ، چه هركه بدخوى و زودرنج بود همه كس ازو نفور و گريزان باشند و پيوسته بىدوست و تنها و متفرّق الحال و بىبها باشد .

قطعه

هركرا دادست ايزد خوى نيك * گرچه او تنهاست با تنها بود وانكه خوى بد قرين حال اوست * گرچه با تنها بود تنها بود

مثل

هيچ دوست بهتر از گنج هنر نيست و هيچ دشمن بدتر از خوى بد نه .