در زمان دورى صبورى نتواند كرد و تو نيز در تنگ باشى ، و به حسب حكمت نيز شهوت دايمى مستحسن نيست .
ادب ديگر
آنكه زنان را به ديدار و گفتار بر هيچ مرد معتمد و استوار مدار و اگرچه مرد پير و زشت بود . و شرط غيرت نگاه دار و مساهله را بگذار و بىغيرت را مرد مشمار ، چه هركه را غيرت نباشد دين نباشد . و زن خواستن به اين همه دردسر نمىارزد . مگر آنكه از ارباب احتشام باشى يا مقصود حفظ دين و تولّد و خانهدارى بود .
قطعه
مرد زيرك بود آن كو نكند ميل دو كار * تا وجودش همه وقتى به سلامت باشد
زن نخواهد اگرش دختر قيصر بدهند ! * وام نستاند اگر تا به قيامت باشد !