ادب ديگر
آنكه چون با يكى از ارباب احتشام و اكابر ايّام ملاعبه نمايى دست به شطرنج نبرى . تا اوّل حريف آنچه خواهد برگيرد . و در نرد ، كعبتين به ادب به حريف دهى تا اوّل او نقش نمايد . و تقدّم در بازى نمودن از ان معلوم گردد .
و با حريف مؤدّب باش و به آن مغرور مگرد كه ميان شما حجاب مرتفع گشته . چه اكابر درين حالت و درين ساعت بىحجاب و خلوط مىباشند .
و بدان كه چنانچه به وسيلهء نرد و شطرنج با اشراف اختلاط توان كرد و گستاخ توان شد به هيچ نتوان . ليكن حريف هرچند محتشم بود بايد كه شرم ندارند و شرط اين كار فرونگذارند .
و در زمان لعب شطرنج تا وجه گرو نستانند در بازى دوم شروع ننمايند . و در نردبازى چون به خصل زرى رسد زر بستانند و در بازى دوم شروع كنند .
چه درين باب اگر شرم دارند و حجاب پيشآرند حريف برد و محجوب و مساهل دربازد . و اين صورت امرى است مجرّب .
و اصل كلّى در نرّادى مهرهء خود به خانهء قرار بردن است و از ان حريف نگذاشتن و بازپس انداختن .
و در شطرنجبازى لشكر خود نگاه داشتن و از ان حريف برداشتن ، و ششدر و مات فرع آن . و ششدر در نرد در مقابل مات است در شطرنج .