تخطي إلى المحتوى الرئيسي

أنيس الناس ( فارسى ) — صفحة مقدمه 12

مساهمون:

صمقدمه ١٢
را به چاپ رسانيد « 1 » . اصل يادداشتهاى قزوينى درين باب كه در دفترهاى يادداشت او مندرج و نيز متضمّن منقولاتى از آن كتاب بود در جلد نهم « يادداشتهاى قزوينى » توسّط نويسندهء اين كلمات انتشار يافت . « 2 » تصوّر مىكنم اطّلاعاتى هم كه مرحوم سعيد نفيسى از انيس الناس در كتاب « تاريخ نظم و نثر در ايران و در زبان فارسى » آورده مأخوذ از نوشته‌هاى مرحوم قزوينى است . « 3 » مرحوم قزوينى عقيدهء خود را در باب آن بدين عبارت به كتابخانه ملّى نوشت : « روى هم بسياربسيار نسخهء خوبى است و حتما كتابخانه در صورت امكان بايد آن را بخرد و نگذارد از دستش دررود . » « 4 » نسخهء انيس النّاس را استاد مجتبى مينوى هم در سنهء 1331 ديده بودند ، و آن در وقتى بود كه نسخهء مذكور به جناب آقاى دكتر مهدى آذر وزير فرهنگ عرضه شده بود و ايشان نظر علمى آقاى مجتبى مينوى را در باب آن خواسته بودند . . . * * * انيس النّاس متنى است در اخلاق و مباحثى كه در تقسيمات علمى قديم به تدبير منزل و سياست مدن تعبير مىشد . و بسيارى از مضامين و مطالب آن مأخوذست از كتب معروف مانند قابوسنامه ، كليله و دمنه ، گلستان ، بوستان ، مثنوى مولانا ، خمسهء نظامى و اشعار شاعران طراز اوّل چون فردوسى ، سعدى ، حافظ ، اوحدى و آثار و اشعار ديگر ازين دست . خود صريحا
هامش
( 1 ) - راهنماى كتاب ، 3 ( 1339 ) : 433 - 434 . ( 2 ) - يادداشتهاى قزوينى ، 9 ( 143 ) . ( 3 ) - تاريخ نظم و نثر در ايران و در زبان فارسى ، تهران 1344 ، ص 1 : 260 . ( 4 ) - راهنماى كتاب ، 3 ( 1339 ) : 434 .
أنيس الناس ( فارسى ) — صفحة مقدمه 12 | ايرج افشار / شجاع