وقوله : « تغترق الطرف » : أي تشغل نظر الناظر ، فلا ينظر إلى غيرها ، لكمال حسنها ، وهي غير مستعدة ولا متزينة .
وقوله : « كأنما شفّ وجهها نزف » ، يريد أنها قليلة لحم الوجه غير جهمة ، فكأن دمها نزف .
وأنشد في هذا الباب « 1 » : [ من الرجز ]
( 148 ) شدّا سريعا مثل إضرام الحرق
البيت لرؤبة بن العجاج ، ويكنى أبا الجحّاف .
ووجدت هذا البيت في شعر رؤبة رواية أبي بكر بن دريد ، على خلاف ما أنشده ابن قتيبة ، وهو « 2 » :
تكاد أيديها تهاوى في الزهق * من كفتها شدّا كإضرام الحرق
قال ابن دريد : يقال : فرس زهق : إذا تقدم الخيل « 3 » فيقول : تكاد أيدي الحمر تهوي فتزلج ويذهب من شدة ما يقدمها الحمار ، والكفت : شدة القبض ، والشد : الجري الشديد ، وشبهه باضطرام النار ، لما فيه من الحفيف والصوت ، كما قال العجاج « 4 » : [ من الرجز ]
كأنما يستضرمان العرفجا
والحرق : النار بعينها ، والحرق : الاحتراق ، وبعده « 5 » :
سوّى مساحيهن تقطيط الحقق * تقليل ما قارعن من سمر الطرق
هامش
( 1 ) الرجز لرؤبة في أدب الكاتب 336 ، وشرح الجواليقي 268 ، وهو بلا نسبة في اللسان 10 / 41 ( حرق ) ، والتاج 25 / 151 ( حرق ) ، والمخصص 11 / 35 ، وانظر الحاشية التالية .
( 2 ) الرجز لرؤبة في ديوانه 106 ، واللسان 2 / 78 ( كفت ) ، 10 / 148 ( زهق ) ، والتنبيه والإيضاح 1 / 77 ، وتهذيب اللغة 5 / 392 ، 10 / 148 ، والتاج 5 / 62 ( كفت ) ، 25 / 151 ( حرق ) ، 425 ( زهق ) ، والمقاييس 3 / 32 ، والمعاني الكبير 18 ، وشرح الجواليقي 268 ، وبلا نسبة في جمهرة اللغة 824 ، 1329 ، وكتاب العين 3 / 363 ، والمقاييس 5 / 190 ، والمخصص 10 / 124 ، ومجمل اللغة 3 / 29 .
( 3 ) في اللسان ( زهق ) 10 / 149 : [ وفرس ذات أزاهيق : أي ذات جري سريع ] .
( 4 ) ديوان العجاج 2 / 60 ، وجمهرة اللغة 1329 ، وبلا نسبة في اللسان 2 / 363 ( مجج ) ، والتاج 6 / 201 ( مجج ) ، وجمهرة اللغة 92 .
( 5 ) الرجز لرؤبة في ديوانه 106 ، واللسان 7 / 380 ( قطط ) ، 10 / 56 ( حقق ) ، 14 / 372 ( سحا ) ، والسمط 322 ، وشرح أبيات سيبويه 2 / 292 ، والكتاب 3 / 306 ، والمحتسب 1 / 126 ، 290 - -