تمتلخ بها الطّؤطؤة من الإخقيق . فلم يفهم قوله . وعلم بهيئة الحال أنه يطلب ما يزيل به الشّعر عن عانته ، فأخذ كستبان النّورة ، فصبّه عليه . فخرج وشكا به إلى صاحب المدينة ، فأمر بالخادم إلى السجن . فوصل الأمر بالجرجرائي فضحك ، واستظرف ما جرى . وأمر بالخادم فأطلق ، وألحقه بجملة أتباعه .
أراد بقوله : تمتلخ : تنزع وتزال ، من قولهم : امتلخت غصنا من الشجرة : إذا قطعته . وملخت اللجام عن رأس الفرس : إذا نزعته . والطّؤطؤة : شعر العانة . ويقال له :
الشّعرة أيضا . والإخقيق : الشق يكون في الأرض . ويقال : استحدّ الرجل واستعان : إذا حلق عانته . حكاه أبو عمر المطرّز .
ويقال من النّورة : انتار الرجل انتيارا ، وانتور انتوارا ، وتنوّر تنوّرا ، وكان أبو العباس أحمد بن يحيى ثعلب ينكر « تنوّر » ، ويزعم أنه لا يقال : تنوّر إلا إذا نظر إلى النار ، كما قال امرؤ القيس « 1 » : [ من الطويل ]
تنوّرتها من أذرعات وأهلها * بيثرب أدنى دارها نظر عال
وقد أنشد أبو تمام في الحماسة ما يدل على خلاف ما قال ثعلب ، وهو لعبيد بن قرط الأسدي ، وكان دخل الحضرة « 2 » مع صاحبين له ، فأحبّ صاحباه دخول [ 54 ] الحمّام ، فنهاهما عن ذلك ، فأبيا إلا دخوله ، ورأيا رجلا يتنوّر فسألا عنه فأخبرا بخبر النّورة ، فأحبّا استعمالها ، فلم يحسنا ؛ وأحرقتهما النورة وأضرّت بهما فقال عبيد « 3 » : [ من الطويل ]
لعمري لقد حذّرت قرطا وجاره * ولا ينفع التّحذير من ليس يحذر
نهيتهما عن نورة أحرقتهما * وحمّام سوء ماؤه يتسعّر
فما منهما إلا أتاني موقّعا * به أثر من مسّها يتعشّر
أجدّكما لم تعلما أنّ جارنا * أبا الحسل بالبيداء لا يتنوّر
ولم تعلما حمّامنا في بلادنا * إذا جعل الحرباء بالجذل يخطر
هامش
( 1 ) ديوان امرئ القيس ص 31 ، وخزانة الأدب 1 / 156 ، والدرر 1 / 82 ، ورصف المباني ص 345 ، وسر صناعة الإعراب ص 497 ، وشرح أبيات سيبويه 2 / 219 ، وشرح التصريح 1 / 83 ، وشرح ديوان الحماسة للمرزوقي ص 1359 ، وشرح المفصل 1 / 47 ، والكتاب 3 / 233 ، وعمدة الحفاظ 4 / 231 ( نور ) ، والمقاصد النحوية 1 / 196 ، والمقتضب 3 / 33 ، 4 / 38 وبلا نسبة في أوضح المسالك 1 / 69 ، وشرح ابن عقيل ص 144 ، وشرح المفصل 9 / 34 .
( 2 ) الحضرة : يقصد بها مدينة بغداد .
( 3 ) الأبيات بلا نسبة في شرح ديوان الحماسة للمرزوقي ص 1858 ، والثاني في اللسان 12 / 154 ( حمم ) ، والتاج ( حمم ) ، والرابع في اللسان 5 / 244 ( نور ) ، والتاج 14 / 307 ( نور ) .