وعضد وعجز ، بتخفيف الضمة ، وإقرار أولهما على الفتح ، وعضد وعجز ، بتخفيف الضمة ، ونقلها إلى الأول ، وعضد وعجز بضم الأول والثاني .
قال المفسر : حكى يعقوب : عضد وعجز ، بفتح الأول ، وكسر الثاني « 1 » ، فهذه لغة خامسة . ويجوز التخفيف أيضا في هذه اللغة ، ونقل الكسرة إلى الأول ، فتكون لغة سادسة .
مسألة : وذكر في هذا الباب أيضا « 2 » :
« اسم » بكسر الهمزة ، و « اسم » بضمها ، و « سم » بسين مكسورة ، و « سم » بسين مضمومة .
قال المفسر : وزاد النحويون « سما » على وزن هدى ، وهي أغربها .
باب ما جاء فيه أربع لغات من حروف مختلفة الأبنية
حكى في هذا الباب « 3 » :
أن في صداق المرأة أربع لغات : صداق ، بالفتح ، وصداق ، بالكسر ، وصدقة ، بضم الصاد ، وضم الدال ، وصدقة ، بضم الصاد ، وسكون الدال .
قال المفسر : هذا على تخفيف الضمة ، ونقلها إلى ما قبلها ، وقد حكى أبو إسحاق : أن منهم من يخفف ولا ينقل الضمة إلى الصاد ، فهذه لغة خامسة .
وذكر في هذا الباب :
أن في الإصبع أربع لغات « 4 » .
وقد ذكرنا فيما سلف : أن فيها عشر لغات « 5 » .
هامش
( 1 ) لم يرد ذلك في إصلاح المنطق ص 91 ، وفيه : ( أبو زيد : يقال هي العضد والعجز ، والعضد والعجز ، والعضد والعجز ) .
( 2 ) أدب الكاتب ص 598 .
( 3 ) أدب الكاتب ص 598 ، وهو ما قاله الزمخشري في شرح الفصيح ص 367 .
( 4 ) أدب الكاتب 599 : ( وهي : الإصبع والأصبع والأصبع والأصبع ) .
( 5 ) انظر ذلك فيما تقدم ص 293 .