باب فعلت وفعلت بمعنيين متضادين
قال في هذا الباب « 1 » : خفيت الشيء : أظهرته وكتمته .
قال المفسر : هذا غلط ، إنما اللغتان في « أخفيت » الذي هو فعل رباعيّ ، وقد ذكره في باب تسمية المتضادين باسم واحد « 2 » . فأما « خفيت » الثلاثي ، فإنما هو بمعنى أظهرت لا غير « 3 » . وقد ذكر أبو علي البغداديّ هذا في جملة ما ردّه على ابن قتيبة ، وقد غلط أبو عبيد القاسم بن سلام في هذه اللفظة كما غلط ابن قتيبة .
هامش
( 1 ) أدب الكاتب ص 483 .
( 2 ) أدب الكاتب ص 474 . وهو ما ذكره ابن السكيت في الأضداد 177 ، والسجستاني في الأضداد 115 ، والأنباري في الأضداد 95 .
( 3 ) روي هذا القول للقالي في اللسان 14 / 235 ( خفا ) ، وتتمته : ( وأما أخفيت فيكون للأمرين ، وغلّط الأصمعي وأبا عبيد القاسم بن سلام ) .