ومعنى التصريف : تثمين الأشياء ، كتثمين الورق بالعين ، والعين بالورق وتصريف الغلّات « 1 » بعضها ببعض .
فهذه جملة ما يحتاج إليه كتّاب الحساب الثلاثة . ثم يختصّ بعد ذلك كل واحد منهم بمعرفة أشياء يحتاج « 2 » إلى معرفتها دون غيرها . [ 71 ]
كاتب المجلس
يحتاج كاتب المجلس أن يكون حاذقا باقتصاص الكتب . وترتيب أبوابها على ما يقتضيه ترتيب وقوع الجماعات والموافقات ، ليقابل بذلك ما يرد عليه من العمل عند وروده . ويخرج ما فيه من خلف في المؤامرة « 3 » التي يعلمها « 4 » العامل . ويحكم في ذلك بما يوجبه حكم الكتابة . وأن يكون أيضا عالما برسم العين المخرجة والتجميلات ، وما يجوز أن يستظهر به في ذلك ، مما يلزم العمل به . وأن يعرف أحكام الخراج ، وما يجب ردّه على العمال من النفقات ، ومردود الجاري . وما ينبغي أن يحتسب لهم به . وأن يعلم ما تحمد فيه آثار العمال ، وما تذمّ فيه آثارهم ، وأن يكون في ذلك عدلا ، لا يميل به الهوى . فقد كان أبو الحسن علي بن محمد بن فرات يقول : الكاتب فوق « 5 » الشاهد . فقيل له : وكيف ذلك ؟
فقال : لأنه يحكم بقوله وحده ، وبما يخرجه من ديوانه .
والقاضي لا يحكم بقول شاهد حتى ينضاف إليه غيره . وهذا الكاتب هو الذي يتولى محاسبة العمال ، ويعرض الأعمال على كاتب الديوان ، ويؤامره فيما يجب أن يفعل .
وكاتب الديوان : هو المشرف على جميع أعمال السلطان المؤتمن على أمواله ، وهو يؤامر كاتب التدبير . وكاتب التدبير يؤامر الملك . وهو أعلى الكتّاب مرتبة . ولا واسطة بينه وبين السلطان ، وهو وزيره ومدبر دولته .
كاتب العامل
وأما كاتب العامل : فيحتاج مع ما قدمنا ذكره ، إلى أن يكون عالما بالزرع والمساحة ، لكثرة ما يجري ذلك في عمله . وأصل ما تمسح به الأرضون : أشل ، وشاقول ، وباب ، وذراع .
هامش
( 1 ) في « ط » : ( الغلال ) .
( 2 ) في « ط » : ( يحتاجون ) .
( 3 ) المؤامرة : المشاورة .
( 4 ) في « ط » : ( يعمله ) .
( 5 ) في « ط » : ( جوف ) .