از آثار او
1 - آئين جاويدان يا روش زندگانى ، ترجمه ، در سه جلد .
2 - آئين دين اسلام يا احكام اسلام ، ترجمه .
3 - اخلاق و كردار محمّد صلّى اللّه عليه و آله و سلم ، ترجمه .
4 - معارف محمّدى ، ترجمه .
5 - ارمغان آسمانى .
6 - ارمغان الهى ، ترجمهء كتاب الجمعة .
7 - حكومت در اسلام ، در دو جلد .
8 - زكات .
9 - آيا اينان مسلمانند ؟ ترجمه .
10 - كتاب خمس ( كه نسخهء آن نابود شد ) .
قلمداران در روز جمعه 28 / رمضان / 1409 ق مطابق با 15 / ارديبهشت / 1368 ش در سن 79 سالگى در پى سكتهء مغزى ، در قم درگذشت و در مقبرهء باغ بهشت مدفون گرديد .
منابع
1 - اظهارات يكى از فرزندان او .
2 - فهرست كتابهاى چاپى فارسى 1 / 4 و 7 و 202 و 232 و 233 .
3 - مؤلفين كتب چاپى 2 / 980 .
شيخ حيدر على مدرسى بهسودى ( 1354 - 1419 ق )
حضرت آيتاللّه شيخ حيدر على مدرسى بهسودى از دانشمندان و مدرسان و خدمتگزاران علم و دين در اثر حادثهء ناگوار تصادف به ملكوت اعلا پيوست .
ايشان در سال 1354 ق مطابق با 1314 ش در شهر كابل ، يكى از شهرهاى