او براى گردآورى حديث و كسب فيض از محضر علما و محدّثان به ماوراء النهر سفر كرد و از حضور علماى آن ديار بهره جست . وى سپس در شهر سمرقند اقامت گزيد و بنا به گفتهء صاحب القند در سال 520 ه . در اين شهر حديث مىگفت .
وى از شاگردان ابو القاسم بن ابو منصور بن ابو طاهر خليلى بلخى بود و از استادش رواياتى را نقل كرده است ، مانند اين روايت : عن عمر بن عبيد مستينانى قال : اخبرنا ابو القاسم بن ابو منصور بن ابو طاهر الخليلى البلخى قال : اخبرنا ابو القاسم على بن احمد قال : اخبرنا الهيثم قال : حدثنا العباس بن محمّد قال : حدثنا احمد بن عبد اللّه قال : حدثنا زائدة قال : حدثنا زياد عن انس ، عن النّبى صلّى اللّه عليه و إله قال : ثلاث مهلكات : شحّ مطاع و هوى متّبع ، و إعجاب المرء بنفسه « 1 » .
حضرت رسول صلّى اللّه عليه و إله فرمود : سه صفت است ، كه انسان را به هلاكت مىاندازد : بخل و حرص ، پيروى كردن از هواى نفس و خودخواهى و تكبر .
عمر بن عبيد بن خضر بلخى مستينانى از معارف محدثان بلخى به شمار مىرفت . ابو حفص واعظ از شاگردان مستينانى است و از او رواياتى را نقل كرده است « 2 » .
[ 493 ] عمر بن على بن ابو الحسين على بن ابو بكر بن احمد بن حفص شيخى طوركى بلخى
عمر بن على بن ابو الحسين على شيخى طوركى بلخى ، معروف به اديب ، در ماه رجب سال 407 ه . در محلهء طورك بلخ ديده به جهان گشود . او تحصيلات خود را در شهر بلخ به پايان رسانيد و در بسيارى از علوم بهويژه ادبيات ، تبحر يافت و عدهء زيادى از اديبان عصر او از محضرش بهره بردند . وى از بزرگان شهر بلخ و مردى صالح و عفيف بود .
وى همچنين رواياتى را از طريق ابو القاسم محمّد بن احمد مليكى ، و ابو جعفر
هامش
( 1 ) - القند فى ذكر علماء سمرقند ، ص 486 .
( 2 ) - الرجال فى تاج العروس ، ج 3 ، ص 257 .