هذا الشعر قليلون في العالم العربي كله ، فمنهم من له مواهب شعرية تأسر بألفاظها ومعانيها ، وعلى شعرهم رواء وجمال ، ومنهم من يرصف الألفاظ كيفما اتفق ولو كانت متنافرة لا تلاؤم بينها ، وليست له مواهب شعرية ، وكلامهم ليس فيه رونق وجمال وسمو فكرة مع ميل إلى الإغراب والخروج عن المعتاد المألوف من تقاليد وآداب بدعوى الواقعية ، ويا لها من واقعية تنحدر بالشعر إلى الدركات ، إنهم علقوا لافتة الشعر الحديث لجلب الأنظار والسكوت عن قعقعاتهم الفارغة لأن لألفاظ الحداثة والتجديد وما اشتق منهما سحر الاستهواء للنفوس .
3 - سأهبك غزالة لمالك حداد الكاتب الجزائري ترجمه عن الفرنسية الدار التونسية للنشر تونس 1968 ، 181 ص . أشكر الأخ الأستاذ سعد غراب فقد وجه لي من تونس نشرتين خاصتين بالمترجم لم تصلا إلى صفاقس ، بارك اللّه فيه وأثابه .
المراجع :
- أربعينية الفقيد صالح القرمادي محاولة في ضبط ببليوغرافي نشر دار الكتب الوطنية ، وزارة الشؤون الثقافية ، مصلحة العلاقات الخارجية عدد 1 ( 1982 ) .
- جريدة الصباح 26 مارس 1982 ع 10660 س 32 .
- جريدة الشعب 6 - 7 مارس وأفريل 1982 / 2 أفريل 1982 ماي 1982 .