تخطي إلى المحتوى الرئيسي

تراجم المؤلفين التونسيين — صفحة 192

مساهمون:

ص١٩٢
مهام المفكر والفنان بالخصوص الإلحاح الدائم على دعم هذا البعد الضروري في أدق حدود والدفاع عنه كلما انتابه التفسخ والزيف أو دهمه التلاشي في ظل كل عبودية وطغيان . . . » ( مقدمة ديوانه انعتاق ) . وخلاصة القول إنه يؤمن بالإسلام ، ويؤمن بالحرية ، ونظرته إليها نظرة فلسفية واقعية تعبر عن رأيه في دورها في مجالات الحياة .

آثاره :

1 ) آفاق جزائرية للحضارة ، للثقافة ، للمفهومية - ، للكاتب الجزائري مالك بن نبي ، ترجمه عن الفرنسية ط لبنان سنة 1966 . 2 ) انعتاق ( ديوان شعر صغير في 86 ص داخل فيها المقدمة ) مط الدار التونسية للنشر تونس 1398 / 1978 . 3 ) ضروب الاخفاق المدرسي ، وهو معرب عن كتاب المربي الفرنسي اندري لوغال ، صدر عن الدار التونسية للنشر 1978 . 4 ) عيار الإنسان
( Taille de l'homme )
للكاتب السويسري شارل فرديناند رامو
( Charles Ferdinand Ramuz )
( مخطوط ) . 5 ) فكرة كومنولث إسلامي لمالك بن نبي ، مترجم عن الفرنسية ط القاهرة . 6 ) النزعة الإفريقية والآسيوية لمالك بن نبي ، مترجم عن الفرنسية ( مخطوط ) .

المرجع :

- مقدمة ديوانه انعتاق تليها ترجمة ذاتية .
تراجم المؤلفين التونسيين — صفحة 192 | محمد محفوظ