تخطي إلى المحتوى الرئيسي

تراجم المؤلفين التونسيين — صفحة 147

مساهمون:

ص١٤٧
مسجوعة ، وحررها في 25 رجب سنة 1312 / 1895 ، ط بالمط الرسمية بتونس في 23 ص . 4 ) الصناعات والحرف والمهن . 5 ) العادات والتقاليد التونسية . 6 ) النفحات المسكية في أخبار المملكة الطرابلسية ، وهي رحلة إلى ليبيا ، ترجمها إلى الفرنسية ترجمة مختصرة فيكتور سار
Victor Serres
ومحمد الأصرم بعنوان -
Voyage au pays des Senoussia a travers la tripoli taine et les pays Touaregs 1930
باريس . والمؤلف تكلم عن السنوسية بإطناب ، وعن حركتها الإسلامية والعلمية لما هاجمت الجيوش الإيطالية ليبيا سنة 1911 أدخل على رحلته زيادات كثيرة من الأخبار التاريخية ، وبعد هذا التنقيح بالزيادة أطلق على الرحلة اسم « جلاء الكرب عن طرابلس الغرب » وكان إعادة كتابة الرحلة بما فيها من زيادات اخبارية قبل وفاته بأقل من عام . وهذا النص النهائي للرحلة حققه ونشره الصديق الأستاذ علي مصطفى المصراتي ، بدار لبنان للطباعة والنشر سنة 1965 بعنوان « رحلة الحشائشي إلى ليبيا ، جلاء الكرب عن طرابلس الغرب » ولاحظ المحقق أن جلاء الكرب ، سبق قلم أو خطأ من كاتب الآلة ، وهو مجرد وهم ، وقد اتضح وجه الحق قبل أسطر .

المراجع :

- الاعلام 7 / 146 . - معجم المؤلفين 10 / 282 . - مقدمة تاريخ جامع الزيتونة ، مقدمة رحلة الحشائشي إلى ليبيا .
Andre Martel ; Les confins Saharo Tripolitains de La Tunisie ( 1881 - 1911 ) Presse Uni - versitaire de France 1965 T . l - pp . 685 , 707 - 8 .
تراجم المؤلفين التونسيين — صفحة 147 | محمد محفوظ