- فلسفة الفكر الديني بين الإسلام والمسيحية / لويس غردية ، جورج قنواني ( ترجمة بالاشتراك مع صبحي الصالح ) - ط 2 - بيروت : دار العلم للملايين ، 1398 - 1403 ه ، 3 مج .
- النص الكامل لمنطق أرسطو : المجموعة الكاملة ( تحقيق ) ؛ مراجعة جيرار جيهامي ، رفيق العجم - بيروت : دار الفكر اللبناني .
تحوي : المقولات ، العبارة ، القياس ، البرهان الجدل ، المغالطة .
فريد ميشال أبو شهلا ( 1340 - 1402 ه ) ( 1921 - 1982 م )
نقيب الصحافة اللبنانية .
ولد في بيروت ، ودرس في مدرسة الحكمة وفي كلية الحقوق بجامعة القديس يوسف . عمل في الصحافة منذ حداثته إلى أن تولى رئاسة تحرير مجلة « الجمهور الجديد » التي ورثها عن والده ( ميشال أبو شهلا ) ، وقد انتخب عضوا في نقابة الصحافة اللبنانية أكثر من دورة ، ثم رأس النقابة على أثر اغتيال النقيب رياض طه في صيف عام 1980 م ، كما كان عضوا في اللجنة القائمة بأعمال بلدية بيروت ، وعضوا في المجلس الملي للروم الأرثوذكس ببيروت « 1 » .
من مؤلفاته :
الاتحاد السوفياتي بلا « رتوش » - بيروت : مؤسسة الجمهور ، 1386 ه ، 131 ص - ( كتاب الجمهور ) .
فكري أباظة ( 000 - 1399 ه ) ( 000 - 1979 م )
من رواد الصحافة المصرية .
تخرج في كلية الحقوق عام 1917 ، حفظ 4 آلاف بيت من الشعر الجاهلي والإسلامي ، اعتزل المحاماة عام 1944 وتفرغ للصحافة ، وانتخب نقيبا للصحفيين أربع مرات ، ومثل الصحافة المصرية في كثير من المؤتمرات الدولية منذ عام 1936 ، وعمل رئيسا لمجلس إدارة مؤسسة دار الهلال ، وكان رئيس تحرير مجلة « المصور » أكثر من ربع قرن .
وله مؤلفات كثيرة أهمها كتاب « حواديث » الذي يضم 46 حدوته عن تاريخ حياته ، وكتابه « الضاحك الباكي » الذي صدرت الطبعة الأولى منه عام 1352 ه ، والكتاب يضم تاريخ شاب من العهود السابقة عن حياته الخاصة بجانب حياته العامة ، مغامراته ، جهاده الوطني ، رحلاته متنقلا بين دول العالم القديم في أوروبا والعالم الجديد في أمريكا « 2 » .
وله بالإضافة إلى ما سبق :
- فكري أباظة . . في الراديو ( بقلمه ) - القاهرة :
المؤلف .
هامش
( 1 ) الفيصل ع 59 ( جمادى الأولى 1402 ه ) .
( 2 ) مع رواد الفكر والفن ص 155 - 157 ، وعنه حديث في : عمالقة ظرفاء ص 20 - 31 .