- مراسلات غوركي تشيخوف ، ط 2 دمشق - دار اليقظة العربية ، 1981 .
- مقابلات مع مكسيم غوركي - دمشق - دار الرواد 1952 .
- الدعاية السياسية في خدمة الإعلام العربي - دمشق - دار الصحافة 1964 .
- علم الأدب السوفياتي - دار الصحافة 1964 .
- الثورة العربية كما يراها اليسار الغربي . - دمشق :
وزارة الثقافة ، 1388 ه ، 134 ص . - ( من أدب المعركة ؛ 4 ) .
- ماياكوفسكي شاعر الثورة الاشتراكية - في الشعر السوفياتي - بغداد 1972 .
- بعض قضايا الفكر العربي المعاصر - اتحاد الكتاب العرب 1974 .
- الشعر العربي الحديث - اتحاد الكتاب العرب 1976 .
- إن الأدب كان مسؤولا - اتحاد الكتاب العرب 1978 .
- من أجل جبهة أيديولوجية للصمود والتصدي - اتحاد الكتاب العرب 1979 .
- الرومانتيكية في الشعر العربي المعاصر في سورية - اتحاد الكتاب العرب 1980 .
- أفكار فلسطينية - دمشق 1981 .
- في الأدب السوفييتي - دمشق 1983 « 1 » .
- بين جوركي وتشيخوف : مراسلات ( ترجمة ) - دمشق : دار اليقظة ، المقدمة 1373 ه ، 225 ص . - ( سلسلة عيون الأدب الغربي ؛ 10 ) .
جلال الدين الحمامصي ( 000 - 1408 ه ) ( 000 - 1988 م )
كاتب صحفي .
بدأ العمل الصحفي عام 1935 م رغم تخرجه من كلية الهندسة . بدأ محررا رياضيا بجريدة ( الأهرام ) ثم رئيسا للقسم الرياضي بجريدة ( كوكب الشرق ) ثم انضم إلى أسرة ( روز اليوسف ) ثم ( دار الهلال ) ، ومنها إلى رئاسة تحرير جريدة ( الزمان ) ، ثم جريدة ( الأخبار ) عند إنشائها . كما تولى منصب نائب المدير العام لدار التحرير للطباعة والنشر ، ورئيس وكالة أنباء الشرق الأوسط ، ورئيس تحرير ( الأخبار ) مرة أخرى « 2 » .
من أعماله :
- حوار وراء الأسوار . - ط 4 . - القاهرة : المكتب المصري الحديث .
- القربة المقطوعة . - ط 3 . - القاهرة : دار الشروق ، 1402 ه .
هامش
( 1 ) أعضاء اتحاد الكتاب العرب ص 789 - 791 . وله ترجمة في الموسوعة الصحفية العربية 1 / 82 ووفاته في الأخير : 1984 م .
( 2 ) الشرق الأوسط ع 3341 - 2 / 6 / 1408 ه .