ومؤلفاتهم ، كذلك معجم المطبوعات العربية والمعربة لمؤلفه يوسف سركيس الدمشقي ( جزءين ) ، وهناك فهارس المؤلفين في المكتبة الظاهرية بدمشق ، وفهارس الكتبخانه الخديوية ( دار الكتب المصرية حاليا ) في القاهرة وغيرها .
وفي مجال الدراسات الحديثة هناك العديد من الكتب العربية التي لها علاقة مباشرة أو غير مباشرة في موضوع دراستنا ، خاصة التي تتناول تاريخ الدولة العثمانية أو تاريخ السلاطين العثمانيين أو المؤسسات العثمانية ، ولعل من أهم تلك الكتب كتاب " تاريخ الدولة العثمانية " دولة إسلامية مفترى عليها " لمؤلفه د . عبد العزيز الشناوي ( 4 أجزاء ) وقد تناول هذا الكتاب في الجزء الأول مؤسسة شيخ الإسلام العثمانية ، كذلك أنموذج من الأعمال الخيرية في إدارة الطباعة المنيرية ، وكتاب تاريخ الدولة العلية العثمانية ، لمؤلفه محمد فريد بك ، وهناك الكثير من المراجع العربية خاصة الموسوعات والمعاجم ودوائر المعارف وكتب المصطلحات والمفاهيم وغيرها .
أما في ميدان المكتبة المعربة ( الكتب المترجمة ) عن اللغات الأخرى ، فنجده ميدانا أوسع وأخصب ، من حيث الاستفادة منه في موضوع دراستنا ، كون تلك الكتب وخاصة التي ترجمت عن اللغة التركية نجدها تزخر بالمعلومات والمواضيع ، ويأتي على رأس هذه الكتب ذات العلاقة المباشرة بالدراسة ، كتاب " مؤسسة شيخ الإسلام في الدولة العثمانية " لمؤلفه د . أكرم كيدو وترجمه إلى العربية د . هاشم الأيوبي وصدر عن جروس برس في طرابلس - لبنان ، عام 1413 ه - 1992 م ، وأصل الكتاب رسالة جامعية مكتوبة باللغة الألمانية مقدمة إلى جامعة ارلانجن - نورنبرغ بألمانيا ، لنيل درجة الدكتوراه في الأديان ، والكتاب يزخر بالمعلومات الهامة التي تتناول مؤسسة شيخ الإسلام وتراجم بعضهم ، وهناك دائرة المعارف الإسلامية ( النسخة المعربة ) وفيها الكثير جدا من المواضيع عن شيخ الإسلام والدولة العثمانية ، ولكن للأسف الشديد أن هذه الموسوعة لم يكتمل ترجمتها إلى العربية ، وهناك تاريخ الأدب العربي لمؤلفه كارل بروكلمان ، وتاريخ التراث العربي ، لمؤلفه فؤاد سزكين ، وكتاب المجتمع الإسلامي والغرب لمؤلفيه هامتلون جب وهارولد بوون ، الذي تناول فيه الدولة العثمانية ومؤسساتها وقطاعات المجتمع العثماني ، بما في ذلك الشؤون الدينية ومشيخة الإسلام ، وهناك تاريخ الدولة العثمانية ، لمؤلفه يلماز اوزتونا الذي ترجم عن اللغة التركية ، ويشكل هذا الكتاب القاعدة التاريخية التي تحركت حوله دراستنا ، وقد جمع
تاريخ مؤسسة شيوخ الإسلام في العهد العثماني — صفحة 35
مساهمون: أحمد صدقي شقيرات
ص٣٥