تخطي إلى المحتوى الرئيسي

تاريخ تذكره هاى فارسى ( فارسي ) — صفحة 392

مساهمون:

ص٣٩٢

نقل مجلس تأليف محمود ميرزاى قاجار در 1241 ق .

تذكرهء شاعراتست مشتمل بر ذكر سى شاعره در چهار مجلس بشرح ذيل : مجلس اول در تراجم بعضى از بنات حميده صفات فتحعلى شاه : هلال ، طيّبه ، ملك ، مخفى ، عفت ، سلطان ، عصمت ، فخرى ، صاحبه ، تاج الدوله ، ضياء . مؤلف در ذيل نام هريك از ايشان مىنويسد : « شاگرد منست و تخلص از من دارد » . مجلس دوم شرح احوال بعضى از مخدّرات پردهء عصمت و عفاف حرمسراى پادشاهى و بعضى از زنان اخوان مؤلف كه طبع نظمى داشته‌اند : آقا ، حاجيه ، مستوره ، نوش ، عفاف ، قمر . مجلس سوم در ذكر شعراى نسوان ساير بلاد ايران : زيور ، حياتى ، رشحه ، شهباز . مجلس چهارم شعراى نسوان كه در روزگار سلف بودند : لاله خاتون ، مطربه ، مهرى ، مهستى ، نورجهان بيگم ، عايشه ، عصمت ، عفتى ، مخفى هندوستانى . تراجم مجلس چهارم كلّا بىارزش است ، از جمله اينكه مؤلف در ذيل مخفى هندوستانى كه نامش زيب النساء و دختر اورنگ‌زيب است ، مىنويسد كه : « وقتى ديوانى از مخفى ديدم تقريبا پانزده هزار بيت » ، و اشعارى را كه بنام وى درج كرده تماما از مخفى رشتى است كه به علت وحدت تخلص و بىتتبّعى مؤلف چنين خطاى فاحشى واقع شده و از آنجا بتذكره‌هاى ديگر كه پس از وى تأليف شده راه يافته است .