حين ترقى طبع بعالم ديگر منزل نمود » « 1 » .
ترجمهء مؤلف
: هلاكو ميرزاى قاجار فرزند شجاع السلطنه حسنعلى ميرزا شرح مختصرى ازو بقلم آورده و اينست : « مريخ قاجار اسم شريفش سركار محمد باقر خان است ، و برادرزادهء صلبى و بطنى حضرت صاحبقران ( - فتحعلى شاه ) بسيار ظريف و نيكوخصال و مستحقالاحوالاند و صاحب ديوان ، و با اين فقير نيز رايگان ، و اين دو شعر از ايشان بخاطر بود :
و له
گفتم از آه ، دل سخت ترا نرم كنم * غافل از اينكه اثر آه ندارد در سنگ
* * *
ز هجرت چند اى مه زار باشم * غمين و خسته و افكار باشم »
« خرابات ، ص 157 »
در تذكرهء مميز مسطورست كه : « مريخ خلف حسينقلى خان برادر خاقان مرحوم است .
دانى دل مريخ ز هجرت چه كشيد * در هجر تو از هجر تو اى ماه چه ديد
دل خون شد و خون جو شد و آن جو آخر * دريا شد و قطره قطره از ديده چكيد »
« تذكرهء مميز ، ص 25 »
هامش
( 1 ) - با جستجويى كه شد نسخهء اين تذكره بدست نيامد ، حتى نويسندهء مقاله هم نمىدانست كه تذكرهء مزبور را در كجا ديده است .