آغاز كتاب : ستايش مر خدائى را كه نشانهاى توانائى و دانائى خود را در آفاق و انفس بآفريدگان نموده .
انجام :
انّ الصّلاة على النّبى محمّد * ناب اذا ذكر اسمه تعظيما
يا ايّها المتديّنون بدينه * صلّوا عليه و سلّموا تسليما
قد تمّ تأليف كتاب مرآة الفصاحة فى الثّانى و العشرين من صفر السّنة السّادسة عشر بعد الثّلاث مائة و الالف من الهجرة .
عبارت كاتب در آخر نسخه :
و نقل من خطّ المؤلّف قدّس اللّه نفسه و طيّب رمسه فى 19 شعبان المعظّم سنهء هزار و سيصد و بيست و نه من الهجرة .
كاتب شخص ماهر و پركار است . خط نسخ را از نستعليق محكمتر و بهتر نوشته ، اين نسخه وقتى متعلّق بكتابخانهء مرحوم شعاع شيرازى بوده . او در ظهر ورق اول نسخه ، كتاب و كاتب آن را به اين طريق تعريف مىكند :
« تذكرهء مرآة الفصاحة - تأليف مرحوم شيخ مفيد داور بخطّ حاج ميرزا ابراهيم نيريزى متخلص بساكت . اين كتاب از روى خطّ مؤلف نسخه شده ، تحريرا يوم چهارشنبه 27 شهر ربيع الاول 1347 هجرى نبوى محمّد حسين شعاع الملك .
امّا اسامى اشخاصى كه در اين كتاب ترجمهء آنها مذكور است
بتفصيل ذيل است :
حرف الألف اهلى ، آگه ، انور زند ، أبو سعيد بزغش ، ابو عبد اللّه محمد بن حفيف ، امين ، الحاج ميرزا احمد ، انجمن ، ميرزا احمد صدر ، الحاج ميرزا ابراهيم ،