تخطي إلى المحتوى الرئيسي

تاريخ تذكره هاى فارسى ( فارسي ) — صفحة 174

مساهمون:

ص١٧٤
مخزن الدرر مشتمل بر شرح حال و آثار چندين نفر از شعراى چهار محال بوده و حتى عده‌يى از شعراى معاصر نيز با خط خود مختصر شرح حال و چند قطعه اشعار خود را در آن ثبت نموده بودند در اختيار نگارنده گذاردند . جنگ مذكور گواينكه از لحاظ شعرا و همچنين از نظر انشاء و سبك و از همه مهمتر به علت نداشتن تاريخ تولد يا فوت شعراى مندرج چندان مورد توجه نمىباشد ، ولى از نقطهء نظر اينكه در اين منظور كمك بسزايى نموده و مورد استفاده قرار گرفته بىاندازه قابل ملاحظه مىباشد ، و الحق مرحوم محمد زمان خان متخلص به شاه‌باز كه از خوانين محل و از شعرا و گويندگان بنام عصر خود بوده و بدستور او مرحوم ميرزا نور اللّه متخلص به عمّان سامانى مجموعهء فوق الذكر را در سال 1285 هجرى قمرى تأليف نموده قابل هرگونه تمجيد و درخور همه گونه تقدير مىباشد . چون بعلتى كه مذكور گرديد طبع و نشر جنگ مزبور بتنهايى چندان مورد استفاده نخواهد بود و با آنكه شرح حال بعضى از شعراى مندرجه در آن در مجلات سابق ارمغان در نتيجهء مساعى مرحوم ميرزا ابراهيم ( دبير اجلال ) چالشترى و كمك مرحوم وحيد دستگردى مدير مجلهء مذكور طبع و نشر گرديده است ، بااين‌حال به منظور اداء حق نويسندهء آن بران شدم كه اسامى شعراى مندرجه در آن را با مختصر تغييرى كه از لحاظ سبك و روش انشاء مورد پسند واقع گردد ضمن شرح حال ساير شعرائى كه جمع‌آورى شده است تدوين گردد ، و حتى شرح حال بعضى از شعراى مندرجه در مخزن الدرر مذكور را عينا درج و بعضى را با مختصر تغيير يا تلخيص برشتهء تحرير درآوردم ، و چون در جنگ مذكور شعراى چهار محال از لحاظ نام قريه‌يى كه از آنجا برخاسته بودند طبقه‌بندى شده نگارنده نيز همان نظريه را تعقيب و شعراى چهار - محال را از لحاظ قراء و قصبات منتسبه فصل‌بندى نمودم . . . » .

ترجمهء مؤلف :

« عمّان - اسمش ميرزا نور اللّه ملقب به تاج الشعراء بود و فرزند ميرزا عبد الله متخلص به ذرّه مسبوق الذكر است . تولدش در سال 1240 قمرى هجرى در قصبهء
تاريخ تذكره هاى فارسى ( فارسي ) — صفحة 174 | أحمد گلچين معانى