مجمع اول - در ذكر پادشاهان معاصر ( 12 تن ) 7 - 20
مجمع دوم - در ذكر شاهزادگان ( 7 تن ) 21 - 28
مجمع سوم - در اركان سلطنت از تركان ( 10 تن ) 29 - 38
مجمع چهارم - در اركان سلطنت از ايرانيان ( 23 تن ) 39 - 62
مجمع پنجم - در فرزندان اركان سلطنت از ترك و ايرانى ( 15 تن ) 63 - 73
مجمع ششم - در سادات ( 35 تن ) 74 - 101
مجمع هفتم - در شعرايى از تركان كه در زبان تركى و فارسى و عربى قدرت سخنورى داشتهاند ( 28 تن ) 102 - 130
مجمع هشتم - در شعراى معاصر از ايرانيان ( 202 تن ) 131 - 313
خاتمه - در خود مؤلف 314 - 317
فهرست شعرا - ( به ترتيب الفبا ) 318 - 324
غلطنامه 325 - 327
در سبب تأليف گويد كه چون تاكنون چند تذكرهء شعرا از طرف مؤلفين ايرانى و ترك نوشته شده است ، براى آنكه اين رشته از هم گسيخته نگردد ، من نيز تذكرهيى در باب شعراى معاصر خود به شكل مجالس النفائس در هشت مجمع نوشتم و آن را مجمع الخواص ناميدم ، و اختتام آن در عهد شاهنشاه جوانبخت شاهعباس صورت گرفته است .
و از تذكرههاى پيش از مجمع الخواص ، روضهيى از بهارستان جامى و مجالس - النفائس و تذكرهء دولتشاه و تحفهء سامى را نام برده است . ( ص 5 )
مترجم نيز در پاورقى از ده كتاب بعنوان تذكره ياد كرده كه مؤلف مىتوانست از آنها نام ببرد ، ولى در تذكره بودن بعضى از آنها حرفست ، مانند چهار مقاله و مونس الاحرار فى دقايق الاشعار .
ديگر تذكرهء محمد خوافى است ، كه نگارنده چنين تذكرهيى سراغ ندارد ، و محمد خوافى متوفى 824 را نمىشناسد .
تاريخ تذكره هاى فارسى ( فارسي ) — صفحة 133
مساهمون: أحمد گلچين معانى
ص١٣٣