1 - شكر ووعد :
قرأت ما تفضّل بكتابته الأستاذ محمد عبد الغني حسن ، في العدد 426 من الرسالة الغراء ، فشكرت لحضرته وافر أدبه وحسن ظنه بي . وأودّ ؟ ؟ ؟ أن أذكر الآن ، أنني بعثت اليوم إلى هذه المجلة بمقال يحتوي على ما أمكنني الوقوف عليه من ترجمة جميل نخلة المدوّر . فعساي قمت ببعض الواجب نحو رجل خدم الآداب العربية خدمة جليلة .
أما طلبه الكتابة في « قصور سامراء » ، فذاك بحث وفّيناه حقه من العناية في بعض الملحقات التي أضفناها إلى كتاب « الديارات » « 1 » للشابشتي ، ذاك الكتاب الذي نرجو من اللّه أن يوفقنا لنشره بالطبع في وقت نرجو أن يكون قريبا .
2 - كتاب الشعور بالعور :
بينما كنت أقلب فهرس المخطوطات العربية المصونة في خزانة كتب برلين ، وقع نظري على ذكر نسخة من كتاب « الشعور بالعور » « 2 » لعلامة عصره صلاح الدين خليل بن أيبك الصفدي المتوفى سنة 764 للهجرة . وهذه النسخة برقم 9867 من قائمة أهلوردت
Ahlwardt
فتذكرت حينئذ أنني قرأت نبذا منشورة في مجلة الرسالة . ولما رجعت إليها ألفيتها خمسا ، كتبها ثلاثة أفاضل في شأن هذا الكتاب ونسخه المعروفة . ويؤخذ من الفهرس المشار إليه أن نسخة برلين تقوم في ( 112 ) صفحة متوسطة ، في كل منها
هامش
( 1 ) ؟ ؟ ؟ الديارات للشابشتي : صدر بتحقيق كوركيس عواد أول مرة سنة 1951 م - بغداد 34 + 336 ص ثم تتابعت طبعاته .
( 2 ) ؟ ؟ ؟ الشعور بالعور للصفدي ، صدر بتحقيق عبد الرزاق حسين - دار عمار - عمّان - 1409 ه - 1988 م ، 337 ص ، وأخرج المحقق هذا الكتاب على خمس نسخ .