- رحلة فريزر إلى بغداد في 1834 :
تأليف : جيمس بيل فريزر ، ت 1856 .
نقلها إلى العربية وعلق عليها : جعفر الخياط ، ت 1973 .
( مط المعارف - بغداد 1964 ؛ 224 ص ) .
أصل الكتاب بالإنكليزية ، وعنوانه :
Fraser ( James Baillie ) , Travels in Koordistian And Mescopoamia . ( London , . 1840 )
- رحلة فنشنسو إلى العراق في القرن السابع عشر :
ترجمة : الأب الدكتور بطرس حداد .
( مجلة « المورد » 5 ( بغداد 1976 ) ع 3 ؛ ص 71 - 89 ) .
- رحلة في أنحاء العراق :
بقلم : يوسف هرمز جمو ، ت 1965 .
( نشرها تباعا في جريدته « صوت الشعب » التي كان يصدرها في بغداد ) .
- رحلة في البادية :
من مذكرات : إسكندر الحائك .
( بيروت 1936 ؛ 216 ص ) .
وصف رحلته من لبنان إلى العراق سنة 1914 عن طريق بادية الشام والجزيرة .
- رحلة في بادية السماوة سنة 1339 ه - 1920 م :
بقلم : محمد رضا الشبيبي ، ت 1965 .
( « مجلة المجمع العلمي العراقي » 11 ( 1964 ) ص : ه - ث ، ث ، 1 - 32 ) . ثم أفردت في كتاب . ( مط المجمع العلمي العراقي - بغداد 1964 ؛ ش ش + 61 ص ) .
- رحلة في العراق ، أو خاطرات الحسني :
تأليف : عبد الرزاق الحسني .
( ط 2 : المط العصرية - بغداد 1925 ؛ 159 ص ) .
- رحلة قصيرة إلى دير مار متّى 16 - 19 نيسان 1947 :
بقلم : المطران غريغوريوس بولس بهنام ، ت 1969 ، وقد نشرت غفلا من اسمه .