مصادر دراسة الحروب الصليبية
1 - تمهيد :
ينطوي هذا البحث ، على « ثبت » مستفيض بما ألّف عن « الحروب الصليبية » قديما وحديثا ، سواء أكان منها مكتوبا باللغة العربية أم بغيرها من اللغات . ويدخل في ذلك :
« الكتب » و « الرسائل » و « الفصول » و « المقالات » و « النبذ » التي عني فيها مؤلفوها ، بتدوين أخبار تلك الحروب التي دامت زهاء قرنين من الزمان ، فقد نشبت عام 1096 م ، استمرت حتى عام 1291 م .
رتبنا مواد هذا الثبت ، على صنفين أساسيين :
الأول : ما كان مؤلفا باللغة العربية ، أو ببعض اللغات الشرقية التي تتخذ الحروف العربية في ما تكتبه . وقد أدرجناها على حسب السياقة الهجائية لعناوينها .
الثاني : ما كان موضوعا باللغات الغربية التي تتخذ الحروف اللاتينية وسيلة للكتابة . أما ما يكتب منها بغير تلك الحروف ، كالروسية ونظائرها ، فقد حولناها إلى الحروف اللاتينية ، تيسيرا لطبعها في مطابعنا ورتبناها جميعا وفق السياقة الهجائية لأسماء كاتبيها ، أو قل حسب الشهرة التي عرفوا بها .
إنه ليسرنا أن نضع اليوم هذا « الثبت » ، بين أيدي المؤرخين والباحثين ، من عرب وشرقيين ومستشرقين .
ولا بد من القول ، إننا لسنا ندعي بأن هذا الثبت قد أوفى على الغاية من حيث الاستيعاب والاكتمال . فلعل هنالك مراجع قديمة وحديثة قد شذت عنا في هذا السبيل ، ففاتنا التنويه بها . ومن ثمة ، فإنّ من يستدرك على هذا الثبت ، سيؤدي خدمة مشكورة للتاريخ والتراث .