فهذه ستون كتابا أو رسالة تبحث في شؤون الموسيقى والغناء ، ورد ذكرها في تضاعيف كتاب « الفهرست » لابن النديم ، أو في مصادر عربية أخرى اعتمدت عليه ونقلت عنه . وإذا تساءلنا : ما ذا يعرف اليوم من هذه المؤلفات التراثية ؟ كان الجواب باعثا على الأسى . ذلك أن معظم هذه الكتب ، قد أخذته يد الضياع ، فأصبح أثرا بعد عين . وما سلم منها وانتهى إلينا في عصرنا ، لا يتجاوز أصابع اليد الواحدة عدا ! .
أيام بغداد - أبحاث « مؤتمر بغداد الدولي الثاني للموسيقى 1978 » ص 53 - 62
الذخائر الشرقية — صفحة 32
مساهمون: كوركيس عواد
ص٣٢