ملحمة كلكامش ، وقصص أخرى عن كلكامش والطوفان :
دراسة وترجمة عربية لهذه الملاحم ، بقلم : طه باقر ، ت 1984 . ( دار الحرية للطباعة - بغداد 1975 ؛ 167 ص ) .
ملخص تقرير زراعة أشجار اليوكالبتوس في العراق :
للمستر : ال . دي . برايز .
تعريب وتلخيص : عبد الكريم نوري .
أصدرتها مديرية الغابات والتشجير العامة .
( مط الحكومة - بغداد 1954 ؛ 11 ص ) . نشرة الغابات : رقم 3 .
ملكتان في بغداد : الخيزران أم هارون الرشيد وزبيدة زوجته :
تأليف : د . نبيهة عبود .
نقله إلى العربية : عمر أبو النصر .
( بيروت 1969 ) . أصل الكتاب بالإنكليزية ، وعنوانه فيها :
. Abbott ( Nabia ) , Two Queens of Baghdad . ( Chicago , 1946 )
ملوك كندة من بني آكل المرار :
تأليف : جونار أولندر .
نقله إلى العربية : د . عبد الجبار المطلبي .
( مط الحكومة - بغداد 1973 ؛ 253 ص ) .
الملوك الهاشميون :
تأليف : جيمس موريس .
ترجم إلى العربية . ( بيروت 1960 ؛ 255 ص . الأصل بالإنكليزية ، وعنوانه فيها :
. Morris ( James ) , The Hashemite Kings . ( 1959 )
من ألواح سومر :
تأليف : صموئيل نوح كريمر .
نقله إلى العربية : طه باقر ، ت 1984 .
تقديم ومراجعة : د . أحمد فخري .
( مط مصر 1958 ؛ و + 458 ص ) . أصل الكتاب بالإنكليزية ، وعنوانه فيها :