4 - المطبوعات الرسمية وشبه الرسمية .
5 - الجرائد والمجلات الرسمية .
6 - الكتب المدرسية .
أنماط المؤلفات في هذا المعجم :
1 - الكتب الموضوعة .
2 - الكتب المترجمة .
3 - الكتب المحققة .
4 - الكتب المنشورة وهي المؤلفات القديمة والحديثة التي تولى بعضهم طبعها أو نشرها دون تحقيق أو جهد .
هذا ولكوركيس عواد ( تكملة معجم المؤلفين العراقيين ) أطلعني عليه ولا يزال مخطوطا .
3 - المباحث السريانية في المجلات العربية [ انظر الرقمين 322 و 324 من البيبليوغرافية المثبتة في ختام هذه المقدمة ] .
مدى السعة :
بلغ عدد المراجع فيه 2593 .
يتكون من جزءين اشتمل الأول على ما ورد في مجلة « المشرق » البيروتية من دراسات عن التراث السرياني بلغ مجموعها 661 استطاع فهرستها من مجلدات المجلة الصادرة ما بين 1898 - 1970 م وقسم الجزء الأول إلى موضوعات بلغت ثمانية عشر هي :
1 - اللغة ( يدخل في ذلك : المعجمات ، الصرف والنحو ، المفردات ، مباحث لغوية متفرقة ) .
2 - الأدب .
3 - تاريخ الأدب .
4 - المخطوطات وفهارسها .
5 - التاريخ والبلدان .
الذخائر الشرقية — صفحة 31
مساهمون: كوركيس عواد
ص٣١