في نفس أبيه فشجّعه على أن يفعل ذلك . ثم بدا للحطيئة من بعيد سرب من حمر الوحش فاصطاد منها واحدا أطعم منه ضيفه وفدى ابنه :
وطاوي ثلاث عاصب البطن مرمل * ببيداء لم يعرف بها ساكن رسما « 1 » ،
أخي جفوة فيه من الأنس وحشة * يرى البؤس فيه ، من شراسته ، نعمى « 2 »
تفرّد في شعب عجوزا إزاءها * ثلاثة أشخاص تخالهم بهما « 3 » ،
حفاة عراة ما اغتذوا خبز ملّة ، * ولا عرفوا للبرّ - مذ خلقوا - طعما « 4 » .
رأى شبحا وسط الظلام فراعه ، * فلمّا رأى ضيفا تشمّر واهتمّا « 5 » .
تروّى قليلا ثم أحجم برهة . * وان هو لم يذبح فتاه فقد همّا « 6 » .
وقال ابنه ، لمّا رآه بحيرة : * أيا أبت ، اذبحني ويسّر له طعما .
ولا تعتذر بالعدم ، علّ الذي طرا * يظنّ لنا مالا فيوسعنا ذمّا « 7 » .
فقال : هيا ربّاه ، ضيف ولا قرى ؛ * بحقّك ، لا تحرمه تا الليلة اللحما « 8 » .
فبينا هم عنّت على البعد عانة * قد انتظمت من خلف مسحلها نظما « 9 » ،
ظماء تريد الماء ، فانسلّ نحوها . * ألا إنّه منها إلى دمها أظما !
فأمهلها حتّى تروّت عطاشها ، * فأرسل فيها من كنانته سهما .
هامش
( 1 ) الطاوي : الذي بات على الطوى ( الجوع ) ثلاث ليال . عاصب البطن : قد ربط بطنه ( ليمنع معدته من الحركة ) فلا يشعر بالجوع . مرمل : فقير ( قد امتلأ ماعون بيته بالرمل لفراغ ذلك الماعون من المؤونة مدة طويلة ) . لم يعرف بها ساكن رسما : لم ينزل بها أحد منذ زمن طويل .
( 2 ) أخي جفوة : غليظ الطبع . فيه من الانس وحشة : ألف الانفراد حتى لو رأى انسانا لاستغرب منه واستوحش . . . . يظن أن ضيق العيش الذي ألفه وتعوده رفاهية .
( 3 ) - عاش منفردا في شعب ( طريق في الجبل ، بعيدا عن الناس ) مع امرأته العجوز وثلاثة أولاد لهما تظنهم بهما ( صغار الغنم ) لنحولهم وهزالهم .
( 4 ) الملة : الرماد الحار . خبز ملة : العجين الذي يخبز . البر : الحنطة ، القمح .
( 5 ) تشمر للأمر : تهيأ ، استعد ( لخدمة الضيف واكرامه ) . اهتم : أظهر الاهتمام ؛ حزن ( إذ لم يكن لديه طعام لهذا الضيف ) .
( 6 ) تروى : فكر مليا ( في ذبح ابنه ) . أحجم : تأخر ، امتنع . البرهة : المدة . هم : كاد يفعل .
( 7 ) العدم : الفقر . طرأ : أتى من مكان بعيد .
( 8 ) ولا قرى : وليس عندي طعام للضيف . تا مؤنث ذا ( اسم إشارة ) .
( 9 ) فبينما هم ( في ذلك ) عنت ( ظهرت ، بدت ) . عانة ( قطيع ) . انتظمت : وقفت في صف مستقيم .
المسحل في القاموس ( 3 : 394 ) لسان قومه والخطيب ( يقصد الحمار الوحشي الذي كان يسير على رأس ذلك القطيع ) .