لقد أعجبتني لا سقوطا قناعها * إذا ما مشت ولا بذات تلفّت .
تبيت بعيد النوم تهدي عبوقها * لجارتها إذا الهدية قلّت « 1 » .
تحلّ بمنجاة من اللوم بيتها ، * إذا ما بيوت بالمذمّة حلّت « 2 » .
كأن لها في الأرض نسيا تقصّه * على أمّها ، وان تكلّمك تبلت « 3 » .
أميمة لا يخزي نثاها حليلها ؛ * إذا ذكر النسوان عفّت وجلّت « 4 » .
إذا هو أمسى ، آب قرّة عينه * مآب السعيد ، لم يسل أين ظلّت « 5 » .
فدقّت وجلّت واسبكرّت وأكملت ؛ * فلو جنّ انسان من الحسن جنّت « 6 » .
فبتنا كأنّ البيت حجّر فوقنا * بريحانة ريحت عشاء وطلّت « 7 » .
4 - أعجب العجب في شرح لامية العرب . . . . للزمخشري وللمبرّد ، القسطنطينية 1300 ه .
- مجموع من شعره في « الطرائف الأدبية » ، تأليف عبد العزيز الميمني ، القاهرة 1937 م .
- نهاية الأرب في شرح لامية العرب لعطا اللّه بن أحمد المصري ، القاهرة 1328 ه .
هامش
( 1 ) في المفضليات ( تحقيق أحمد محمد شاكر وعبد السلام محمد هارون ) الطبعة الثانية ، دار المعارف ، مصر 1371 ه - 1952 م ، ص 109 . غبوق بالغين : ما يشرب ( من الخمرة ) بالعشي . وفي ليال ( لندن ) :
ان قرينة « بعيد النوم » تدل على أن الكلمة يجب أن تكون « عبوقها » ( من عبق يعبق ، بكسر الباء في الماضي وفتحها في المضارع : فاحت منه رائحة الطيب . غير أن القاموس لا يذكر صيغة « عبوق » ( 3 : 260 - 261 ) .
( 2 ) - لا تؤذي أحدا حتى برائحة فمها ( وهذه أقل الأشياء أذى للآخرين ) .
( 3 ) تحل بيتها : تقر ( بفتح القاف ) فيه ، لا تخرج منه كثيرا . بمنجاة من اللوم : بعيدة عن كل عمل يمكن أن يجلب اللوم عليها . . . . إذا كثرت الاعمال الداعية إلى اللوم في بيوت كثيرة .
( 4 ) النسي : الشيء المنسي ، المفقود . تقصه : تتبع أثره ( لتجده ) . على أمها ( بفتح الهمزة ) : على قصدها ، لا تلتفت إلى شيء آخر . بلت ( القاموس 1 : 143 ) : قطع ( ؟ ) . - إذا سارت خفضت رأسها ( حياء ، كأنها تطلب شيئا ضاع منها ) ولم تتلفت .
( 5 ) نثاها ( كرها لزوجها ، كلامها عن زوجها ) لا يخزيه ( لا يعيبه ) ؛ وإذا ذكرت في النساء كانت عفيفة جليلة ( محترمة ) . الحليل : الزوج .
( 6 ) دقت : كان قوامها نحيلا . جلت : كان جسمها عظيما وقامتها مديدة . اسبكرت : طالت وامتدت حسنت مشيتها ذهابا وايابا . أكملت : كانت تامة الخلقة .
( 7 ) بتنا : قضينا الليل . حجر فوقنا : استدار في سقف البيت الذي نسكنه ، أحاط بنا . الريحان كل نبات طيب الرائحة ، الآس . ريحت : أصابتها الريح . طلت : أصابها مطر خفيف ( إذا حركت الريح الأزهار انتشرت رائحة تلك الأزهار بسرعة وبمقدار أكبر ؛ وإذا أصابها المطر كانت أنضر وأكثر عطرا ) .