بقلم فارسى جيد ، بدون تاريخ ، فى 161 ورقة ، مسطرتها مختلفة ، فى 24 * 5 ، 12 سم .
[ 45 تصوف فارسى طلعت ]
1575 - نسخة أخرى أولها :
كالسابقة ، مخطوطة فى مجلد ، بقلم نسخ ، بدون تاريخ ، فى 299 ورقة ، مسطرتها 15 سطرا ، فى 19 * 12 سم .
ناقصة من الآخر .
[ 1 - م فنون متنوعة فارسى ]
شرح مقالات و خطب الإمام على : - افتتاح خطبة البيان .
1576 - شرح مقطعات ديوان انورى :
نظم أوحد الدين محمد الأنورى الخاورى الأبيوردى المتوفى بين سنة 585 - 587 ه « 1 » .
شرح أبى الحسن الحسينى .
أوله :
اى نام تو قالب عبارت را روح
. . . الخ .
- نسخة مخطوطة فى مجلد ، بقلم تعليق ، بدون تاريخ ، فى 98 ورقة ، مسطرتها 14 سطرا ، فى 17 * 13 سم .
بها تلويث و ترقيع و آثار عرق و نقص فى الآخر . [ 150 أدب فارسى ]
1577 - شرح منظومهء ابن عباس :
نظم ابن عباس ، شرحها بالفارسية نظما ، زبورى .
أولها :
سپاس بىقياس آن پادشاه را * كه پيدا كرد از نابود ما را
. . . الخ
- نسخة مخطوطة ، مجدولة و محلاة بالذهب ، بقلم تعليق ، به خط محمد نصير ، تمت كتابة سنة 1052 ه ، ضمن مجموعة أوراقها 223 ورقة ، مسطرتها 17 سطرا ، فى 5 ، 22 * 5 ، 11 سم .
المنظومة باللغة العربية .
[ 164 - م أدب فارسى ]
1578 - شرح النقاية مختصر الوقاية :
تأليف صدر الشريعة الأصغر ( الثانى ) عبيد اللّه بن مسعود بن تاج الشريعة محمود المحبوبى الحنفى المتوفى سنة 747 ه « 2 » .
شرح ملا سرور .
ناقصة الأول ، و أول الموجود منها .
. . . ولى التوفيق الهداية ، به درستى كه حضرت حق است . . . الخ .
هامش
( 1 ) ر . شفق : تاريخ الأدب الفارسى . ترجمة م هنداوى ص 91 - 94
( 2 ) هكذا فى معجم المطبوعات العربية و المعربة ، لسركيس ص 1199 و هدية العارفين ج 1 ص 649 مع اختلاف فى اسم تاج الشريعة و ثبته عمر بدل محمود ، و أما فى كشف الظنون ج 2 ص 1971 « المتوفى سنة 745 ه »