1547 - شرح گلستان سعدى ( الجزء الثانى منه )
لم يعلم الشارح باللغة التركية .
أوله : باب سوم در فضيلت قناعت - قناعت مصدر در . . . الخ .
- نسخة مخطوطة فى مجلد ، بأولها حلية مجدولة بالمداد الأحمر ، بقلم عادى ، به خط إسماعيل القريمى الكورلوى الأصل ، تمت كتابة فى شهر ربيع الأول سنة 1160 ه ، فى 462 ورقة ، مسطرتها 21 سطرا ، فى 21 * 14 سم .
[ 58 الزكية ( مخطوطات تركية و فارسية ) ]
1548 - نسخة أخرى مخطوطة ،
مجدولة بالمداد الأحمر ، بقلم عادى ، به خط أحمد الشهير بحافظ القرآن ، تمت كتابة سنة 1238 ه ، فى 290 ورقة ، مسطرتها 25 سطرا ، فى 25 * 15 سم .
[ 18 تصوف تركى ]
1549 - شرح گلستان سعدى :
و هو شرح عربى للكتاب لمحمد بن أحمد الخطيب السوادى .
أوله : الحمد للّه الذى خلق اللوح و القلم . . . الخ .
- نسخة مخطوطة فى مجلد ، بقلم تعليق ، بدون تاريخ ، فى 154 ورقة ، مسطرتها 23 سطرا ، فى 20 * 14 سم .
ناقصة الآخر .
[ 92 أدب فارسى ]
شرح گلستان سعدى : - خارستان خيال .
- زبدهء كلام .
1550 - شرح گلشن راز :
تأليف سعد الدين محمود بن عبد الكريم الشبسترى المتوفى سنة 720 ه « 1 » .
شرح حافظ محمد بن صفر الشروانى أوله : رب تمم بالخير - شكر و سپاس حضرت احديت را كه محبوسان ظلمتآباد وجود . . . الخ .
- نسخة مخطوطة فى مجلد ، بقلم عادى ، تمت كتابة يوم الجمعة من شهر صفر سنة 1162 ه ، فى 83 ورقة ، مسطرتها 13 سطرا ، فى 20 * 5 ، 14 سم .
[ 88 الزكية ( مخطوطات فارسية و تركية ) ]
1551 - شرح گلشن راز - للشبسترى :
لم يعلم اسم شارحه بالفارسية .
أوله :
بنام آنكه جان را فكرت آموخت
. . . الخ .
هامش
( 1 ) تاريخ الأدب الفارسى ص 143 - 145