تخطي إلى المحتوى الرئيسي

فهرست كتب خطى فارسى در مصر ( فارسي ) — صفحة 317

مساهمون:

ص٣١٧

1368 - نسخة أخرى تبتدئ بالمقدمة أولها :

سپاس و آفرين خداى را جل جلاله . . . الخ . ثم يأتى النظم بالورقة السابعة ( ظهر ) و أوله :
بنام خداوند جان‌آفرين * حكيم سخن بر زبان‌آفرين
- مخطوطة فى مجلد بالورقة الأولى حلية دائرية الشكل و على ظهر هذه الورقة و الورقة الثانية ( وجه ) حلية أخرى على شكل مستطيلات بها كتابات عربية و بالورقة السادسة و السابعة ( وجه ) دائرتان محليتان بالزهور و الألوان مكتوب بداخلها بالذهب اسم الكتاب و ألقاب من كتبت النسخة برسم خزانته و هو الأمير شمس الدولة پير محمد بن غياث المملكة و الدنيا و الدين يوسف خواجه بهادر بن الأمير الأعظم مظفر الدولة شيخ على بهادر ، بقلم تعليق ، به خط محمد السمرقندى المشتهر بمعينى ، فرغ من كتابتها لعشر خلون من ذى القعدة الحرام سنة 844 ه ، فى 571 ورقة ، مسطرتها 25 سطرا ، فى 33 * 25 سم . تتخلها صور مرسومة بالألوان من المدرسة التيمورية ، تصور ما جاء بالكتاب من حكايات و حوادث و معارك تاريخية . [ 59 تاريخ فارسى ]

1369 - نسخة أخرى أول المقدمة :

بسم اللّه الرحمن الرحيم و به نستعين و الحمد للّه رب العالمين - حمد و سپاس بىقياس مر خداوندى را كه جهان و جهانيان را . . . الخ . أول النظم :
بنام خداوند جان و خرد * كزين برتر انديشه برنگذرد
. . . الخ . - مخطوطة فى مجلد أثرى ، مضغوط عليه بأشكال هندسية بالذهب ، بالورقة الأولى ( ظهر ) ، و الورقة الثانية ( وجه ) صورتان ملونتان ، الأولى تمثل ملكا من ملوك الفرس و رعاياه ، و الثانية تصور معركة حربية بين بطلين من أبطال الملحمة ، أما الورقة الثانية ( ظهر ) و الورقة الثالثة ( وجه ) مكللتان و محليتان و مجدولتان بالألوان و النقوش و الذهب ، و باقى الأوراق مجدولة بالذهب و المداد البنفسجى ، بقلم فارسى جيد ، تمت كتابة فى شهر شوال سنة 905 ه ، فى 633 ورقة ، مسطرتها 21 سطرا ، فى 19 * 31 سم . و بالنسخة صور ملونة كثيرة تصور ما جاء بالكتاب من حوادث . [ 60 تاريخ فارسى ]

1370 - نسخة أخرى ناقصة من المقدمة ،

و أول الموجود منها : « . . . خواجه لمعى بر ان داشت تا از زبان تازى به زبان فارسى گردانيد تا اين نامه بدست مردمان اندر افتاد » .
فهرست كتب خطى فارسى در مصر ( فارسي ) — صفحة 317 | نصر الله مبشر الطرازي