أخلاق جلالى - لوامع الإشراق فى مكارم الأخلاق .
أخلاق عزمى : ( ترجمة تركية لأخلاق محسنى ) - أنيس العارفين .
28 - أخلاق محسنى :
تأليف حسين بن على البيهقى كمال الدين الكاشفى الهروى الشهير بالواعظ ، المتوفى سنة 910 ه . « 1 » .
و هو فى الأخلاق و مقوماتها فى أربعين بابا ، ألفه باسم أبى الغازى السلطان حسين سنة 900 ه « 2 » .
أوله : حضرت پادشاه على الإطلاق عزت كلمته . . . الخ .
- نسخة مخطوطة فى مجلد ، بأولها حلية ، الصفحة الأولى و الثانية مجدولة و محلاة بالذهب و الألوان ، بقلم فارسى جميل ، به خط زين العابدين ابن درويش محمد شروانى ، تمت كتابة فى 15 رمضان سنة 958 ه ، فى 232 ورقة ، مسطرتها 11 سطرا ، فى 20 * 13 سم .
[ 22 اجتماع فارسى طلعت ]
أخلاق محسنى ( ترجمته بالتركية )
- أنيس العارفين .
- ترجمهء أخلاق محسنى .
29 - أخلاق ناصرى :
تأليف نصير الدين محمد بن محمد ابن الحسين الطوسى المتوفى سنة 672 ه ، « 3 » و هو فى الحقيقة شرح و ترجمة فارسية مع تصرف و إضافات لكتاب « طهارة الأعراق فى تحصيل الأخلاق » لأبى على الخازن أحمد بن محمد بن يعقوب الملقب بمسكويه ، المتوفى سنة 421 ه ، و قد شرحه الطوسى مع إضافة بابين و تصرف فى المقدمة و ذلك فى قرية قائين من توابع قهستان باسم ناصر الدين عبد الرحيم محتشم من أفاضل أمراء الإسماعيلية .
أوله : حمد بىحد و مدح بىعد لايق حضرت عزت مالك الملكى باشد . . . الخ .
- نسخة مخطوطة فى مجلد مفكوك ، بقلم نسخ عادى ، تمت كتابة فى 5 من شهر رمضان المبارك سنة 734 ه ، فى 180 ورقة ، مسطرتها 17 سطرا ، فى 16 * 23 سم .
فى بعض أوراقها أكلة أرضة .
[ 30 تصوف فارسى ]
30 - نسخة أخرى أولها كالسابقة ،
مخطوطة فى مجلد أثرى مضغوط عليه بالذهب ، على شكل سفينة ، بالورقة الأولى و الثانية دائرتين مرسومتين بالألوان و ماء الذهب كتب عليهما بالذهب « برسم مطالعهء سلطان
هامش
( 1 ) هكذا فى هدية العارفين للبغدادى باشا و كشف الظنون لحاجى خليفة .
( 2 ) هكذا فى تاريخ الأدب الفارسى لرضازاده شفق ص 196 .
( 3 ) البغدادى هدية العارفين : ج 2 ص 131 . أما فى كشف الظنون نصير الدين محمد بن الحسن الطوسى . و فى تاريخ الأدب الفارسى ص 197 أبو جعفر نصير الدين محمد بن محمد بن حسن الطوسى .