أولها : بو كتاب فرسيه بىمقدم . . . الخ
- نسخة مخطوطة ، بقلم عادى بدون تاريخ ، الكتاب الثانى ضمن مجموعة من ورقة 31 ( ظهر ) - 42 ، مسطرتها 19 سطرا ، فى 23 * 14 سم .
[ 7 - طب تركى طلعت ]
1202 - رسالهء منظومة فى بيان طول عمر
الانسان الطبيعى ( 200 بيت ) و هى منظومة فارسية ، معها ترجمتها بالتركية نظما .
نظم دانش ، كان حيا سنة 1320 ه
ترجمة مصطفى رشيد من رجال القرن الرابع عشر الهجرى .
أول المنظومة الفارسية ( ورقة 24 ظهر ) گوش كن اى عزيز روحانى . . .
أول الترجمة التركية المنظومة ( 1 - 23 )
گوش ايت بنى اى محب هوشيار
. . . الخ
- نسخة مخطوطة ، فى مجلد نفيس عليه طرة ( طغراء ) باسم الغازى السلطان عبد الحميد خان بن عبد المجيد خان ، النص الفارسى بقلم تعليق ، و الترجمة بقلم رقعة جميل ، لعلها به خط المترجم ، فى 41 ورقة ، مسطرتها 8 ، 10 سطور ، فى 2 ، 24 * 15 سم .
[ 126 أدب تركى طلعت ]
1203 - رسالة منظومة فى العشق :
لم يعلم ناظمها .
أولها : اى به درماندگى پناه همه . . الخ
- نسخة مخطوطة ، بقلم تعليق ، بدون تاريخ ، الكتاب الأول ضمن مجموعة ، من ورقة 1 - 16 ، مسطرتها 6 سطور ، فى 16 * 10 سم .
بهامشه مناجاة سلطان المحققين نعيمى .
[ 9 تاريخ فارسى ]
1204 - رسالة منظومة فى اللغة الفارسية - مشروحة بالتركية :
نظم حسام شاهدىزاده .
فرغ من نظمها سنة 957 ه ، و كان عمره اثنى عشر سنة .
أولها : كلمه منقسمدر اوچقسمه ، فعله و حرفه و دخى اسمه . . . الخ .
- نسخة مخطوطة ، بقلم عادى ، تمت كتابتها فى سنة 992 ه ، به خط سرور ، أو به خط الناظم ، الكتاب الثالث ضمن مجموعة من ورقة 110 - 137 ، مسطرتها 25 سطرا ، فى 20 * 5 ، 12 سم .
[ 345 تفسير تيمورية ]
1205 - رسالة الموقوفات :
لم يعلم مؤلفها ، و لعله محمد بن أسعد الصديقى - جلال الدين الدوانى ، المتوفى سنة 908 ه .