13 - أبيات و عبارات عربية و فارسية
استعملها الجامى فى رسائله و منشآته :
لم يعلم الجامع .
أولها : بقيت بقاء لا يزال فانما . . . الخ
- نسخة مخطوطة ، بقلم عادى ، بدون تاريخ ضمن مجموعة ، فى ورقة 173 ( ظهر ) فى 35 سطرا ، فى 5 ، 26 * 5 ، 9 سم .
ناقصة من الآخر .
[ 49 - م مجاميع تركى ]
اتصال الكواكب - رسالة فى بيان اتصال الكواكب .
إثبات الواجب - رسالهء صيت و صدا .
14 - أثر شوكت :
تأليف محمد شوكت الاستانبولى المتوفى سنة 1284 ه .
و هو قاموس جمع فيه كلمات عربية و فارسية و تركية التى توجد بينها جناس لفظى و خطى و تعد من الألفاظ المشتركة .
أولها : الحمد للّه الذى فضل الإنسان على سائر الأشياء بالنطق و البيان . . . الخ
- نسخة مخطوطة فى مجلد ، بقلم نسخ ، بدون تاريخ ، فى 385 ورقة ، مسطرتها 25 سطرا ، فى 5 ، 25 * 17 سم .
بأول النسخة تقاريظ للكتاب و على هوامشها تقييدات .
[ 55 لغة تركى طلعت ]
15 - أثمار الأسحار :
تأليف عثمان زاده ، المتوفى ( 1236 ) ، و هو تلخيص « همايوننامه » لعلى بن صالح و هى ترجمة تركية لكتاب أنوار سهيلى للواعظ الكاشفى .
أوله : الحمد للّه رب العالمين . . . أما بعد معلوم أوله كه قواعد تأليفى . . . الخ .
- نسخة مخطوطة فى مجلد ، مجدولة بمداد أحمر ، بقلم نسخ جيد ، تمت كتابة فى السادس من ذى الحجة سنة 1153 ه ، فى 44 ورقة ، مسطرتها 33 سطرا ، فى 30 * 17 سم . [ 854 أدب تيمور ]
16 - إجابة المضطرين فى بيان أصول و فروع الدين :
تأليف جعفر بن أبى إسحاق الموسوى العلوى الفاطمى ، كان حيا سنة 1228 ه
ألفه بناء على طلب الأمير محمد تقى ميرزا ، و فرغ منه سنة 1228 ه ، و رتبه على مقدمة و مقالتين و خاتمة .
أولها : ملك الكلام قول اللّه و حمده . . .
و بعد أوان طلوع طالع جوزائى زمان سطوع ساطع شاهى . . . الخ .
- نسخة مخطوطة ، بقلم فارسى شكست ، به خط محمد باقر كازرانى ، تمت كتابة فى شهر ربيع الأول سنة 1244 ه ، الكتاب الأول ضمن مجموعة من الورقة 1 - 184 ، مسطرتها 18 سطرا ، فى 5 ، 21 * 15 سم .
[ 35 مجاميع فارسى طلعت ]